Essais folkloriques par Matti Haavio (1959)

Martti Haavio: Essais folkloriques par Martti Haavio. Publiés à l`occasion de son 60e anniversaire 22.1. 1959

• Suomalaisen Kirjallisuuden Seura, 1959
• pehmeäkantinen kirja, kansipaperit, 270 sivua
• Kansipaperit hieman risaset. Itse kirja hyväkuntoinen. Nimmari ensimmäisellä sivulla.
• HINTA: 5 euroa + toimituskulut 7 euroa = 12 euroa (HUOMIO: Samaan pakettiin mahtuu yhteisillä toimituskuluilla vielä muitakin saman myyjän kirjoja.)
• TEE NÄIN: Klikkaa Osta, niin saat huutonetiltä automaattisen viestin, jonka lopusta löydät myyjän sähköpostiosoitteen ja tilinumeron. Maksa kirja ja toimituskulut, niin myyjä lähettää kirjan kun maksu on tullut perille. Voit myös pyytää myyjältä laskun. (Jos ostat samalla useamman saman myyjän kirja, niin älä maksa yksittäisiä kirjoja ennen kuin koko paketin sisältö on selvä.)

Kirja on suomalaisen kansantieteentukijan 60-vuotis juhlajulkaisu, jossa artikkeleita suomalaiseen kansantieteeseen liittyviä artikkeleita eri kielillä.

Sisälllys (käännökset myyjän omia, teksti kyseisellä kielellä esim. ranskaksi tai saksaksi)

• Fortune et génie (ranska)
• Lieux de culte: (ranska)
• "Lean into a good tree, and it will shadow thee" (englanti)
• Heilige Bäume (saksa; pyhät puut)
• Eine karelische Hekatombe (saksa; karjalaiset uhrimennot)
• Esprit errat (ranska)
• Der seelenfogel (saksa; sielunlintu)
• "Liekkiö" (saksa)
• "Ihtiriekko" (saksa)
• "A running stream the dare na cross" (englanti)
• naissance du chant (ranska; runolauluista)
• Das Probelm und seine Lösung: "ein schönes lied über Prinz Wensman Wiiki"; Vesmansiiki, Svend Svanevit, Svend Vonved (Vesmanviiki-ballaadi; saksa)
• Man as the Infringer on God's domain: The balld of the two royal children i n Finland (englanti)
• Métaphore et topos (ranska)
• Le char de la muse (ranska)
• The upside-down World (Vanhain Suomen maaan Pijsapin ja Kirjon Esimiesten Latinan kieliset Laulud" englanti)
• Notes es féterence
• Bibliographie: Martti Haavio

hakusanat: haltijat kansanusko kansan uskomukset karjalainen kultturi karjaiset kalmistot vanhojen suomalaiset uskonto pakanauskonto kansantiede folkolristik deutsch English francais hautajaiset vainajat Elias Lönnrot Karjala karjalaiset hautuumaat