Gustave Flaubert: Bouvard and Pecuchet

Gustave Flaubert: Bouvard and Pecuchet
Sarja: Penguin Classics
Kääntäjä ja johdanto: A. J. Krailsheimer
ISBN: 0140443207
Kustantaja: Penguin
Kieli: Englanti
Painovuosi: 1978
Sivumäärä: 330
Sidonta: Nidottu, pehmeäkantinen
Kunto: Tyydyttävä

Muuta: Kansissa kulumaa ja nuhruisuutta; takakannen alanurkassa vanha hintatarra.

"(Wikipedia:)

Bouvard et Pécuchet is an unfinished satirical novel by Gustave Flaubert, published in 1881 after his death in 1880. 

Bouvard et Pécuchet details the adventures of two Parisian copy-clerks, François Denys Bartholomée Bouvard and Juste Romain Cyrille Pécuchet, of the same age and nearly identical temperament. They meet one hot summer day in 1838 by the canal Saint-Martin and form an instant, symbiotic friendship. When Bouvard inherits a sizable fortune, the two decide to move to the countryside. They find a 94-acre (380,000 m2) property near the town of Chavignolles in Normandy, between Caen and Falaise, and 100 miles (160 km) west of Rouen. Their search for intellectual stimulation leads them, over the course of years, to flounder through almost every branch of knowledge.

Flaubert uses their quest to expose the hidden weaknesses of the sciences and arts, as nearly every project Bouvard and Pécuchet set their minds on comes to grief. Their endeavours are interleaved with the story of their deteriorating relations with the local villagers; and the Revolution of 1848 is the occasion for much despondent discussion. The manuscript breaks off near the end of the novel. According to one set of Flaubert's notes, the townsfolk, enraged by Bouvard and Pécuchet's antics, try to force them out of the area, or have them committed. Disgusted with the world in general, Bouvard and Pécuchet ultimately decide to "return to copying as before" (copier comme autrefois), giving up their intellectual blundering. The work ends with their eager preparations to construct a two-seated desk on which to write.

This was originally intended to be followed by a large sample of what they copy out: possibly a sottisier (anthology of stupid quotations), the Dictionary of Received Ideas (encyclopedia of commonplace notions), or a combination of both. "

"Bouvard ja Pécuchet on Gustave Flaubertin (1821-1880) kirjallinen testamentti. Teos on 1800- luvun kirjallisuuden merkillisimpiä oikkuja, modernin kirjallisuuden avainteos, jota alettiin ymmärtää laajemmin vasta 1900-luvun jälkipuoliskolla.

Romaani kertoo kahdesta jäljentäjästä, jotka muuttavat toisen saaman perinnön turvin maaseudulle Normandiaan ja ryhtyvät tutkimaan eri tieteitä. He perehtyvät vuoron perään maanviljelyyn, lääketieteeseen, geologiaan, historiaan, kirjallisuuteen, politiikkaan, filosofiaan, uskontoon... mutta pettyvät ja kyllästyvät aina.

Yhtenä ensimmäisistä Flaubert alkoi vahvasti epäillä kielen kykyä kuvata todellisuutta. Tekijänsä sanoin Bouvard ja Pécuchet on ”kriittinen ensyklopedia farssina”. Se tutkii paitsi kirjallisuuden, myös inhimillisen ymmärryksen rajoja. Samalla Bouvard ja Pécuchet osoittaa, että Flaubertin pyrkimykset olivat itse asiassa kaukana ”realismista”, johon hänen nimensä on totuttu yhdistämään."

Asiasanat: Kirjallisuus, Ranskalainen kirjallisuus, Kaunokirjallisuus, Romaani, Huumori, Parodia, Satiiri, Kirjalliset hahmot, Seikkailu, Oppineisuus, Typeryys, Hahmokuvaus, Huumori, Ironia, Yhteiskunta, Kulttuurierot, Yhteiskuntakritiikki, Komediallisuus, Vaihdokset, Kansanomaisuus, Kieliparodiat, Intellektuaalit, Hulluus, Oppineisuuden kuvaus, Filosofiset pohdinnat, Seikkailut, Kirjalliset ainekset, Kielipilailut, Kirjailijan tyyli, Ristiriitaisuudet, Kuvitteelliset hahmot, Sosiaalinen kommentointi, Vitsikkäät tilanteet, Kirjallisuuden vaikutus, Kirjalliset intertekstit, Kulttuuriset vaikutteet, Ranskalainen kulttuuri, Ranskan yhteiskunta, Keskiluokka, Kirjailijan näkemys, Intellektuaalit, Kirjallinen huumori, Vaihdokset, Kansanomaisuus, Kieliparodiat, Ironia, Kirjalliset viittaukset, Kirjallisuuden intertekstit, Koomisuus, Yhteiskunnalliset kuvaukset, Kirjallinen tyyli, Vaihtoehtoiset todellisuudet, Koomiset tilanteet, Satiiri, Kirjallisuuden vaikutteet, Kulttuuriset viittaukset, Hahmojen kehitys, Yhteiskunnalliset ilmiöt, Filosofiset pohdinnat, Ironiset tilanteet, Yhteiskunnalliset muutokset, Henkilöhahmot, Koominen kerronta, Yhteiskunnalliset näkökulmat, Kirjalliset viittaukset, Kulttuuriset vaikutteet, Kirjailijan ilmaisu, Kansanomaisuus, Kirjalliset hahmot, Huumorin käyttö, Satiiri, Kirjalliset elementit, Kirjailijan tyyli, Kirjallisuuden vaikutukset, Kirjalliset hahmot, Kansanomaisuus, Kulttuuriset viittaukset, Hahmojen kehitys, Kirjallinen ilmaisu, Kansanomaisuus, Kulttuuriset viittaukset romaani, Gustave Flaubert, Bouvard ja Pécuchet, kirjallisuusklassikko, ranskalainen kirjallisuus, satiiri, parodia, huumori, koominen, kaksinpeli, ystävyys, oppineisuus, tiede, tutkimus, kokeilu, filosofia, tietämys, kirjoittaminen, opiskelu, humanismi, kulttuuri, käsikirjoitus, kulttuurin kritiikki, harrastukset, henkilöhahmot, satunnaisuus, kirjailija, kirjasto, tieto, tieteellinen metodi, tietämättömyys, tiedon etsintä, tiedonhaku, sivistys, tiedonhalu, uteliaisuus, yhteiskunta, ihmiset, elämänfilosofia, hulluus, maalaiselämä, kaupunkilaiselämä, sosiaalinen kritiikki, moderni aika, ironia, tiedon arvoitus, oppiminen, tutkimusretket, tiedon rakentaminen, kriittisyys, seikkailu, elämän tarkoitus, pettymys, haaveet, toteutumattomat suunnitelmat, innoitus, kulttuurien törmäys, tiedon sokkelot, tieteen rajat, tiedon vaarallisuus englanninkielinen kirjallisuus, kaunokirjallisuus, ranskan kieli, engelsk litteratur, skönlitteratur, franska, englanninkielinen käännös, filosofiset romaanit, keskenjääneet teokset, klassikot, musta huumori, ranskankielinen kirjallisuus, satiiri, etsintä, ihmiskuva, kopiointimaailmankuva, maallemuutto, opiskelu, perinnöt, pettymys, tieteellinen ajattelu, tieteet (erikoisalat), totuus, yhteiskuntakritiikki, miehet, porvaristo, maaseutu, maatilat, 1800-luku, kirjurit, ranska

Katso myös muut myynnissä olevat edulliset kirjat ja lehdet!

Samoilla 6,90 € postikuluilla niin monta kirjaa kuin haluat!