Luther: Juutalaisista ja heidän valheistaan, P. Siitoin 2002

Hyväkuntoinen ( K3 + ) niittinide , Siitoin-Filmi 2002 , 3. painos , 57 sivua , tekstiä 2 saraketta sivulla

Alkupuheessa vedetään Hirler esille , varsinainen teksti Lutherin .

H10Y

Suomentajasta ::

Toivo Tuomas Savolainen (myöh. Karanko, 20. syyskuuta 1891 Nurmes – 15. toukokuuta 1969 Helsinki) oli suomalainen jääkärikapteeni. Hänen vanhempansa olivat kansakoulunopettaja, maanviljelijä Pekka Savolainen ja Aina Maria Piironen. Hänet vihittiin avioliittoon vuonna 1924 Gerda Fredrika Magdalena Saxbergin kanssa.

Savolainen liittyi vapaaehtoisena Saksassa sotilaskoulutusta antavan jääkäripataljoona 27:n 3. komppaniaan 23. marraskuuta 1915, josta hänet siirrettiin pataljoonan haupitsipatteriin 13. joulukuuta 1916. Hän otti osaa taisteluihin ensimmäisessä maailmansodassa Saksan itärintamalla Misse-joella, Riianlahdella ja Aa-joella. Rintamakomennuksensa jälkeen hän suoritti Polangenissa vuonna 1917 järjestetyn erikoiskurssin (pommarikurssi).[1][2] Kokemuksistaan hän kirjoitti suojeluskuntajärjestön Hakkapeliitta-lehteen muistelma-artikkelit. [3]

Pielisjärveltä hän muutti vuonna 1927 Jämsään, missä hän työskenteli voimistelun ja terveysopin opettajana Jämsän yhteiskoulussa ja reaalilukiossa vuoteen 1928 saakka. Myöhemmin hän työskenteli sanomalehtialalla ja oli Helsingin Sanomissa kotimaan uutisosaston toimittajana vuosina 1929–1930. Seuraavaksi hän siirtyi Ajan Sana oy:n toimittajaksi ja siirtyi edelleen seuraavana vuonna Suomalais-Ugrilaisen kulttuurikongressin päätoimikunnan palvelukseen. Vuonna 1932 hän siirtyi kansallissosialistista ja juutalaisvastaista kirjallisuutta julkaisseen Kustannusosakeyhtiö Vasaran palvelukseen ja vuonna 1934 päätoimittajaksi saman kustannusosakeyhtiön julkaisemaan Siniristi-aikakauslehteen.[1][2]

Karanko suomensi Erich Ludendorffin kirjan Maailmansota uhkaa Saksan maaperällä (Vasara 1931) ja Martti Lutherin kirjan Juutalaisista ja heidän valheistaan (Vasara 1939). Lutherin kirjan esipuheessa suomentaja kannatti Lutherin langettamaa tuomiota juutalaisille ja piti kirjan sanomaa erityisen ajankohtaisena. "  https://fi.wikipedia.org/wiki/Toivo_Karanko

lue alempaa fennica-osuus , niin kirjan tiedot selviävät
 
Kuntoluokitus:  (K5=uusi, K4=erinomainen, K3=hyvä, K2=tyydyttävä, K1=kehno)
 
Voittajalle postituskulut; raha tililleni ja kirjapaketti / kirje postiin !

Muut kohteeni näet tästä linkistä!
 
Fennica-tiedot alla :

Juutalaisista ja heidän valheistaan

Kirja

Henkilö Luther, Martti, 1483-1546 ; Henkilö Karanko, T. T.

Kustannus- oy. Vasara 1939.

Ulkoasu

[2], 218 sivua

Kieli

suomi

JulkaistuHelsinki : Kustannus- oy. Vasara 1939.

Lisätiedot

Martti Luther ; suomentanut T. T. Karanko