DIANA PALAA KOTIIN tai SILKKIÄISPUUN ALLA tai NAISTEN TALO

Huuto-/ostohinta  y h d e s t ä  kirjasta.

Kohteen sulkeuduttua ilmoita valintasi!

1. Florence L. Barclay: SILKKIÄISPUUN ALLA: SEITSEMÄN PÄIVÄN ROMAANI. Suomennos: Tyyni Haapanen. Päällys: Eeli Jaatinen. 1994 WSOY (kolmas painos *). 188-sivuinen nidottu kirja, lukematon, ehjä ja siisti, esilehdellä peitetty pieni merkintä, ei muita merkintöjä.              (* toinen painos 1935 WSOY:n 10 markan sarjassa Eeli Jaatisen päällyskuvalla).

Silkkiäispuun alla: Seitsemän päivän romaani (1916; Through the Postern Gate 1911) on romanttinen viihdeklassikko 1900-luvun alusta. Jo viikkojen ajan Guy Chelsea on ujuttanut itsensä iltapäivisin Charterisin perheen puutarhaan nauttimaan teetä ruusunlehtiä muistuttavista kupeista. Teehetken valtiatar on Miss Christobel Charteris, jonka veljentytärtä Mollieta Guy käy aina iltapäivisin liehittelemässä. Mollien tapaaminen on kuitenkin vain veruke Guylle. Varsinainen syy tapaamisille on Miss Christobel, jonka klassisen kauniit kasvonpiirteet ovat kaivertuneet unohtumattomasti Guyn mieleen. Nyt Mollie lähtee viikoksi pois, ja Guy katsoo tilaisuutensa saapuneen. Aivan kuten Israelin sotajoukko valloitti Jerikon seitsemäntenä päivänä, Guy laatii samanlaisen suunnitelman valloittaakseen häntä vuosikymmentä vanhemman Christobelin…

Florence Louisa Barclay (o.s. Charlesworth, 1862 Limpsfield, Surrey, Englanti –  1921) syntyi anglikaanisen kirkkoherran tyttärenä. Hänen puolisonsa vuodesta 1881, Charles W. Barclay, oli Herefordshiren kirkkoherra. Florence Barcklayn sisar Maud Ballington Boot oli Pelastusarmeijan johtaja. Yli 40-vuotiaana kirjailijan uran aloittanut Florence L. Barclay julkaisi 11 rakkausromaania, ensimmäisenä The Wheels of Time (1908; Ajan ratas 1916). Toinen romaani, The Rosary (1909; Rukousnauha 1914) oli menestys: se on käännetty kahdeksalle kielelle ja on filmattu viidesti. Romaanista The Mistress of Shenstone (1910; Shenstonen rouva 1915) tehtiin 1921 samanniminen mykkäfilmi.

Florence L. Barclayn romaaneista ja novelleista on ilmestynyt suomennokset Rukousnauha (1914; The Rosary 1909; suom. Hilja Tiililä), Shenstonen rouva (1915; The Mistress of Shenstone 1910), Ajan ratas (1916; The Wheels of Time 1908), Erottava seinä (1916; The Wall of Partition 1914; suom. Tyyni Haapanen), Silkkiäispuun alla: Seitsemän päivän romaani (1916; Through the Postern Gate 1911; suom. Tyyni Haapanen. 1920 ilmestyi Yrjö G.:n suomennos nimellä Suoraan pikkuportista: Seitsemän päivän romaani), Tähden johtaessa (1916; The Following of the Star 1911), Särkynyt sädekehä (1917; The Broken Halo 1913), Myrkkypuu (1918; The Upas Tree 1912), Valkoiset sisaret: Tarina kahdenneltatoista vuosisadalta (1919; The White Ladies of Worcester 1917), Sydämeni on siellä (1920; My Heart's Right There 1914) ja Tyhjänä palautettu (1920; Returned Empty 1920; suom. Jalmari Finne).

Tyyni Tuulio (aiemmin Tyyni Haapanen-Tallgren, 1892 Karvia – 1991 Helsinki) oli suomalainen kirjailija, kirjallisuustutkija, suomentaja ja filosofian kunniatohtori (1960). Hänen tuotantoonsa kuuluu tutkimuksia, elämäkertoja, romaaneja ja pakinoita sekä maailmankirjallisuuden merkittäviä käännöksiä. Hän työskenteli kirjailijana ja kääntäjänä korkeaan ikään saakka.

2. Catherine Cookson: NAISTEN TALO. Suomentanut Anna-Liisa Laine. 2005 Gummerus (neljäs painos). 256-sivuinen nidottu kirja, ehjä ja siisti, ei merkintöjä. 
 
Naisten talo (2005; The House of Women 1992) on mestarikertoja Catherine Cooksonin tarina Funellin suvun voimakkaista naisista. Komean Bramble Housen katon alla elää neljä sukupolvea naisia. Lähes 70-vuotias voimanainen Emma Funnel johtaa rautaisella otteella sekä suvun naisten elämää että perheen imperiumia, Tynesiden kaupungin menestyneintä liikeyritystä. Kun 16-vuotias Peggy kertoo olevansa raskaana, Emma ottaa ohjat käsiinsä. Tytön on mentävä naimisiin lapsen isän kanssa. Häät pidetään, vaikka moni epäilee nuoren isän rehellisyyttä. Mutta Emman haukankatse ei sittenkään näe kaikkea: naisten talo kätkee tutkimattomia salaisuuksia.

Dame Catherine Cookson (1906 South Shields – 1998) oli Yhdistyneen kuningaskunnan luetuin kirjailija. Hän sai ideoita kirjoihinsa riistetystä nuoruudestaan Koillis-Englannissa. Hän jätti koulun 13-vuotiaana ja toimittuaan hetken kotiapulaisena meni töihin pesulaan. Vuonna 1929 hän muutti etelään johtaakseen pesulaa Hastingsin työtalolla ja säästi kaikki ansaitsemansa rahat voidakseen ostaa viktoriaanisen talon. Hänen ensimmäinen kirjansa Kate Hannigan julkaistiin vuonna 1950. Vaikkakin se luokiteltiin romanttiseksi kirjallisuudeksi, Cookson kertoi, ettei se vastannut stereotypiaa. Cooksonin mukaan hänen kirjansa olivat historiallisia kertomuksia ihmisistä ja asemista, jotka olivat hänelle tuttuja. Cookson kirjoitti lähes sata kirjaa, joita myytiin yli 123 miljoonaa kappaletta ja käännettiin ainakin 20 kielelle. Hän kirjoitti myös salanimillä Catherine Marchant ja Katie McMullen, joista viimeinen polveutui hänen lapsuuden nimestään.

3. Birgit Th. Sparre: DIANA PALAA KOTIIN. Suomentanut Olavi Tommila. 1992 Gummerus (yhdeksäs painos). 201-sivuinen nidottu kirja, lukematon, ehjä ja siisti, ei merkintöjä. 

Diana palaa kotiin (1942) on suomalaisittain toinen Diana-sarjan kirja: sarjan aloitusromaani Gårdarna runt sjön (1928) on suomeksi ilmestynyt kahtena kirjana (Vanhan kartanon Diana ja Diana palaa kotiin). Isänsä toivomuksesta kihlautunut Diana lähtee elämänsä ensimmäiselle ulkomaanmatkalle. Matkan jälkeen hänen on määrä astua alttarille nuoren menestyvän miehen Gilbert von Zieglerin kanssa. Mutta Välimerellä Diana kohtaa Juaniton, Marokon erämaa-armeijan kapteenin ja ylhäisen, rikkaan suvun jäsenen. Rakkaus syttyy heti ja muut suunnitelmat unohtuvat – kunnes Diana näkee Juaniton kämmenen, jossa muita arpia selvempänä erottuu äkkiä katkeva elämänviiva.

"Birgit Th. Sparren ruotsalaista kartanoelämää kuvaavat viihderomaanit on laskettava oman alansa klassikoiksi. Niitä on luettu ja niitä on rakastettu ja ne kuvastavat oman aikansa käsityksiä rakkaudesta, kauneudesta ja mielen jaloudesta. Niiden sisältö koostuu dramaattisista rakkaussuhteista ja vanhojen sukukartanoiden kohtaloista. Kerronta on kaunokielistä, kullalla silattua vuosisadan vaihteen tapainkuvausta; realistiseen totuuteen pyrkimätöntä – ei kuitenkaan pelkkää liljan valkeutta; mukana on myös tummia, jopa pelottavan mustia sävyjä." (romaanin Tapahtui vanhoissa kartanoissa takakansitekstistä)

Birgit Th. Sparre (Birgit Signe Julia Fredrique Thomæus Sparre, 1903 Flen – 1984 Ulricehamn) oli ruotsalainen kirjailija. Hän julkaisi 33 teosta, ensimmäisen 22-vuotiaana 1925 ja viimeisen 73-vuotiaana 1976.  Hänen tunnetuimmat teoksensa ovat romaanisarja Gårdarna runt sjön (Diana-sarja) . Diana-kirjat: Vanhan kartanon Diana ja Diana palaa kotiin (1942; Gårdarna runt sjön 1928; alkuteos suomennettu kahtena osana), Diana herää elämään (1943; En gård till salu 1932), Unikkojen kukkiessa ja Kirous päättyy (1944; Ramsjögården 1937), Pariisilaiset perijät ja Onnen seppele (1945; Lindöarvet 1938), Tapahtui vanhoissa kartanoissa (1946; Det hände på gårdarna 1943), Tie Ekenäsiin (1954; Vägen till Ekenäs 1953), Kartanon uudet omistajat (1968; En gård byter ägare 1967), Herraskartanoromanssi (1973; Herrgårdsromans 1972) sekä Palaavat onnen päivät (1977; Lyckan går igen 1976).