Helsinki, Diakonissalaitos, Lastensairaala, lapsia p. 1913

Vanha, mustavalkoinen kortti Helsingistä. Diakonissalaitoksen Lastensairaala, pieniä potilaita ulkoilemassa hoitajien valvonnassa, osa seisokelee pihalla seinän vieressä, osa istuu portailla ja pienimmät ovat kuistilla suojassa. Yhdellä lapsista on keinuhevonenkin mukana... Alavasemmalla: "Diakonissanstalten, Barnsjukhus - Diakonissalaitos, Lastensairaala." Takana: Union Postale Universelle. Carte Postale. Kortissa Diakonissalaitoksella työskentelevä leidi kirjoittaa veljelleen kuulumisia; lähettämispäivänä on suuret juhlat - sisar Ida Cajan täyttää 70 vuotta ja lahjoja sekä kukkia on jo tullut paljon. :) Hyvin tukeva ja siisti kortti, säilytetty asianmukaisesti.

Kulkenut. Leima Helsinki 7.4.1913, leima Artjärvi 8.4.1913 (leima hyvin himmeä). Kts. yst. leimat ja merkki. Vastaanottaja herra T. Harjanne, Artjärvi.