Helsinki, Töölön lahti, väkeä rannalla, vanha mv pk, p. 1904

Vanha, mustavalkoinen kortti Helsingistä. Kuvassa oikealla kaksi leidiä istumassa ruohikolla, herrahenkilö kiirehtimässä heidän luokseen. Laiturin nokassa on mattoja tai täkkejä kuivumassa sekä perhe veneen luona. Maalle vedetyn soutuveneen vieressä ongella nuori poika. Paljon yksityiskohtia. Kuvan alla: "Helsingfors - Helsinki. Tölö viken - Töölön lahti." Knacstedt & Näther, ljustryckeri, Hamburg. 41. Takana: Union Postale Universelle. Carte Postale. Siisti, tukeva kortti.

Kulkenut. Leima Turku 26.1.1904, leima  Porvoo 26.1.1904. Kts. yst. leimat ja merkki.  Vastaanottaja herra J. Miinehkner.