Jessie´s journey/ Tears for a tinker/ Tales from the tent

Kolme enlanninkielistä kirjaa jossa skottlantilainen Jess Smith kertoo lapsuudestaan ja elämästsään brittein saarten kiertolaisperheessä: 1) Jess Smith Jessie´s Journey; 2) Jess Smith: Tears for a Tinker; 3) Jess Smith: Tales from the Tent

• MYYDÄÄN yhteihintaan 9 euroa + toimituskulut Suomessa 7 euroa (HUOMIO: Samaan pakettiin mahtuu halutessa vielä muitakin saman myyjän kohteita yhteisillä toimituskuluilla)
• TEE NÄIN: Klikkaa Osta, niin saat huutonetiltä automaattisen viestin, jonka lopusta löydät myyjän sähköpostiosoitteen ja tilinumeron. Maksa kirjatja toimituskulut, niin myyjä lähettää kohteen kun maksu on tullut perille. Voit myös pyytää myyjältä laskun. (Jos ostat samalla useamman saman myyjän kirja/lehteä, niin älä maksa yksittäisiä kohteita ennen kuin koko paketin sisältö on selvä ja myyjä on ilmoittanut yhteiset toimituskulut)

Irlantilaiset kiertolaiset (iiriksi an lucht siúil, shelta: Pavee, engl. Irish travellers) on etnisesti erillinen irlantilainen kansanryhmä, jolla on oma sheltankieli ja omat perinteet. Irlannin lisäksi heitä asuu Britanniassa ja Yhdysvalloissa, joissa määristä ei ole tarkkaa tietoa. Britanniassa heillä on virallinen vähemmistöasema. Irlantilaiset kiertolaiset kutsuvat itseään mustalaisiksi (gypsy) mutta eivät romaneiksi (romany). He eivät ole etniseltä taustaltaan romaneja.

From the ages of 5 to 15, Jess Smith lived with her parents, sisters and a mongrel dog in an old, blue Bedford bus. They travelled the length and breadth of Scotland, and much of England too, stopping here and there until they were moved on by the local authorities or driven by their own instinctive need to travel. By campfires, under the unchanging stars they brewed up tea, telling stories and singing songs late into the night. Jessie's Journey describes what it was like to be one of the last of the traditional travelling folk. It is not an idyllic tale, but despite the threat of bigoted abuse and scattered schooling, humour and laughter run throughout a childhood teeming with unforgettable characters and incidents.

Tales from the Tent continues Jess Smith's story from the first book in the series, Jessie's Journey. Jess has left school, and after a miserable spell working in a paper-mill, she abandons the settled life and takes to the roads once more. The old bus has gone, to be replaced by a caravan and campsites. Times are changing, and it is becoming harder and harder for travellers to make a living by doing the rounds of seasonal jobs like the berry-picking. Conscious that the old way of life was disappearing before her eyes, Jess stored up as much as she could gather from the rich folklore of the travellers' world. Now she retells some of the many stories and songs she heard by the campfire or at the tent's mouth. Interwoven with these tales is the story of Jess and her life on the road - her first loves, her friendships, her days at the hawking and berry-picking, the exploits of her lovable but infuriating family, the unforgettable characters she meets.

In the third and final book of Jess Smith's autobiographical trilogy, Tears for a Tinker, Jess traces her eventful life with Dave and their three children, from their earliest years together. Their adventures and achievements are interspersed with stories of her parents' childhood, her father's 'tall tales' and the eerie echoes of ghosts and hauntings that she has heard from gypsies and travellers over many years. Fans of Jess Smith will not be disappointed with her latest memoir, full of more unforgettable characters and insight into the travellers' way of life, a tradition that stretches back more than 2000 years and survives in the rich oral tradition of its people.

1) Jess Smith: Jessie´s Journey (Birlinn paperback/isompi pokkari; 2008; englanninkielinen; 245 sivua + kuvasivuja; hyväkuntoinen käytetty kirja)

2) Jess Smith: Tears for a Tinker (Birlinn paperback/isompi pokkari; 2009; englanninkielinen; 232 sivua + kuvasivuja; hyväkuntoinen käytetty kirja; muutama pieni tahra viimeisiellä sanastosivulla joka on kirjan lopussa)

3) Jess Smith: Tales from the Tent (Birlinn paperback/isompi pokkari; 2008; englanninkielinen; 226 sivua + kuvasivuja; kirjan kannet hieman ryppyiset, muuten ok kunnossa)

hakusanat: Skottlantilaiset kiertolaiset elämänkerrat köyhät books in English autobiography tarinankertojat lapsuus