John Galsworthy: FORSYTEIN TARU. 1968 Taskukirja (3 nidettä)

John Galsworthy: FORSYTEIN TARU 1.-3. (kolme nidettä):

1. John Galsworthy: FORSYTEIN TARU 1: VARAKAS MIES. Suomentanut Tyyni Tuulio. Päällys: Matti Louhi. 1968 WSOY, Taskukirja 69 (kahdeksas painos). 342-sivuinen nidottu kirja, kansissa kulumaa ja nurkissa taittumia (ks. kuva), muuten ehjä ja siisti, esilehdellä alkuperäisen omistajan nimi ja päiväys ’31/8 -68’, ei muita merkintöjä.

Varakas mies (1929; The Man of Property 1906) on romaani, jonka myötä John Galsworthysta tuli arvostettu kirjailija. Romaanin aiheen Galsworthy sai vaimonsa edellisestä avioliitosta. Romaani kertoo rikkaan Soames Forsyten yksipuolisesta rakkaudesta Ireneen sekä heidän onnettomasta avioliitostaan. Soames havaitsee, ettei rakkautta voi ostaa tai ottaa väkisin.

2. John Galsworthy: FORSYTEIN TARU 2: KAHLEISSA. Suomentanut Tyyni Tuulio. Päällys: Matti Louhi. 1968 WSOY, Taskukirja 70 (kahdeksas painos). 280-sivuinen (sivut 337 - 616) nidottu kirja, lukematon, ehjä ja siisti, ei merkintöjä..

Kahleissa (1920; In Chancery 1929) -romaanin tapahtumat sijoittuvat ajassa yli kymmenen vuotta eteenpäin Varakas mies -kirjan lopusta. Siinä keskeisenä on Soamesin ja Irenen avioeroprosessi sekä Soamesin kamppailu etsiessään uutta vaimoa, mutta myös nuorempi sukupolvi nousee esille, varsinkin Jolyonin nuoremmat lapset ja Soamesin sisarenpoika. Historialliset tapahtumat vaikuttavat Forsyteiden elämään – varsinkin buurisota – ja kuvaavat heidän itsekeskeisen maailmansa murenemista suurten kansainvälisten konfliktien jaloissa. Forsytein tarun keskeisiä tapahtumapaikkoja ovat mm. maakartano Robin Hill, Soamesin kartano Mapledurhamissa, Jamesin talo Park Lanella sekä Timothyn talo eli Forsytein juorupörssi Bayswater Roadilla.

3. John Galsworthy: FORSYTEIN TARU 3: VUOKRATTAVANA. Suomentanut Tyyni Tuulio. Päällys: Matti Louhi. 1968 WSOY, Taskukirja 71 (kahdeksas painos). 252-sivuinen (sivut 611 - 862) nidottu kirja, lukematon, ehjä ja siisti, ei merkintöjä..

Vuokrattavana (1920; To Let 1921) -romaanissa 1886 alkanut Forsytein taru päättyy 1920-luvulle, ensimmäisen maailmansodan jälkeiseen aikaan. Romaanissa seurataan Soamesin tyttären Fleurin rakkauselämää serkkunsa Jonin ja aristokraattisen Michael Montin kanssa. Nuorten rakkaus kärjistää perheiden välisen riidan. Vanhat Forsytet ovat lähes kaikki kuolleet, nuorin sukupolvi yrittää asetella itseään suvun paineen ja omien halujen ristiriitaan. Rakkaus-teeman lisäksi tarinassa on vahvasti läsnä erään aikakauden loppuminen, ns. vanhan vallan päättyminen, kun ensimmäinen maailmansota on tehnyt tuhojaan ja yläluokka alkaa menettää etuoikeuksiaan. Tarina päättyy viimeisen vanhan Forsytein, Timothy-sedän, kuolemaan 100 vuoden iässä.

Forsytein suvun tarina (The Forsyte Saga: The Man of Property 1906) sai jatkoa 1920-luvulla romaaneissa Kahleissa (In Chancery 1920) ja Vuokrattavana (To Let 1921). Suvun tarina jatkuu trilogiassa Nykyaikainen komedia (The Modern Comedy), joka koostuu romaaneista Valkoinen apina (The White Monkey 1924), Hopealusikka (The Silver Spoon 1926) ja Joutsenlaulu (Swan Song 1928).
 
John Galsworthy (1867 – 1933) syntyi asianajajan poikana Surreyssa, Englannissa. Hän opiskeli Harrowissa ja Oxforidssa, valmistui itsekin asianajajaksi mutta ei harjoittanut ammattiaan. Sen sijaan hän matkusteli ympäri maailmaa ja toimi vuodesta 1898 vapaana kirjailijana. Galsworthy oli kansainvälisen Pen-klibin ensimmäinen puheenjohtaja. Hänelle myönnettiin Nobelin kirjallisuuspalkinto 1932. Forsytein taru (The Forsyte Saga 1–2 1906–21; suom. 1929–30) nosti kirjailijan kuuluisuuteen ilmestyessään. Se on psykologinen läpileikkaus porvarillisesta Lontoosta; romaanissa Galsworthy kohdisti kritiikkiä varakkaiden yhteiskuntaluokkien omaa taloudellista etua tavoittelevaa maailmakatsomusta vastaan. Pienoisromaania Omenapuu (1926; The Apple Tree 1916) on sanottu yhdeksi maailman kauneimmista rakkausromaaneista. John Galsworthyn tuotannosta on suomeksi ilmestynyt näytelmä Taistelu (1912; Justice 1910) sekä romaanit Herraskartano (1920; He Country House 1907), Ylimys (1921; The Patrician), Omenapuu (1926; The Apple Tree 1916), Tumma kukka (1932), Tyttö odottaa (1932; Maid in Waiting), Nykyaikainen komedia 1–2 (1933; A Modern Comedy), Kukkiva erämaa (1936; Flowering Wilderness), Yli virran (1936; Over the River), Pyhimys (1939; Saint’s Progress), Punainen huvila (1942; Villa Rubein 1900; nimellä John Sinjohn) ja Veljeys (1948; Fratenity 1909).