John Steinbeck: DEN RÖDA PONNYN (Nid. 1973) tai HELMI (1963)

Huuto-/ostohinta  y h d e s t ä  kirjasta.

Kohteen sulkeuduttua ilmoita valintasi!

1. John Steinbeck: HELMI. Suomentanut Alex. Matson. 1961 Tammi, Kurki-kirja 15 (kolmas painos). 118-sivuinen nidottu kirja, kannessa pientä kulumaa (ks. kuva), muuten ehjä ja siisti, ei merkintöjä.

Helmi (1949; The Pearl 1947) -teoksessa köyhä kalastaja löytää helmen – maailman suurimman ja kallisarvoisimman.Tästä ikivanhasta taruaiheesta amerikkalainen mestarikertoja on rakentanut novellinsa: sadunhohtoisen mutta samalla järkyttävän realistisen kertomuksen siitä miten alkukantainen, luonnonvarainen elämänpiiri ja turmeltunut, häikäilemätön 'sivistys' törmäävät vastakkain. Kino, meksikolainen kalastaja, ei pyydä elämältä suuren suuria. Pikku poikansa hän haluaisi kouluttaa, antaa hänelle paremman lähtökohdan kuin se rähjäinen, kurja kalastajakylä, missä hän itse perheineen asuu. Ja ihme tapahtuu: Kino löytää helmen, omaisuuksien arvoisen. Mutta samalla hän astuu kokonaan toiseen maailmaan, petosten ja keinottelun keskelle. Hänen ahdistajilleen helmi on pelkkä kauppatavara, he eivät kaihda mitään keinoja ryöstääkseen rikkauden itselleen. Köyhälle kalastajaperheelle helmi sen sijaan on kohtalo – väistämättömän tragedian alku ja loppu. Liian myöhäistä on sekin mikä vihdoin tapahtuu: helmi heitetään takaisin meren syvyyteen.

John Steinbeck (1902 Salinas, Monterey County, Kalifornia – 1968 New York City, New York) oli amerikkalainen kirjailija, joka sai kirjallisuuden Nobelin palkinnon 1962. Hänen läpimurtoromaaninsa Ystävyyden talo (Tortilla Flat 1935) palkittiin parhaana kalifornialaisen kirjailijan kirjoittamana romaanina. Kaliforniasta ja sen ihmisistä hän oli saanut kokemuksia työskennellessään nuorena paikallisilla maatiloilla. Steinbeck kuvasi usein köyhiä, työväenluokkaisia ihmisiä. Hänet tunnetaan varsinkin 1930-luvun suuren laman kuvaajana, erityisesti pienoisromaanista Hiiriä ja ihmisiä (Of Mice and Men 1937) ja romaanista Vihan hedelmät (The Grapes of Wrath 1939), joka voitti Pulitzer-palkinnon. Steinbeckin kunnianhimoisin teos on laaja historiallinen eepos Eedenistä itään (East of Eden 1952), jossa painopiste on vaihtunut sosiaalisten epäkohtien analyysista psykologian kuvaamiseen. Elia Kazan ohjasi sen 1955 elokuvaksi, pääosassa James Dean.

3. John Steinbeck: DEN RÖDA PONNYN. Översättning av Thorsten Jonsson. 1973 Bokförlaget Aldus/Bonniers (andra upplagan i Delfinserien). 92-sivuinen nidottu kirja, ehjä ja siisti, ei merkintöjä. Teos on ilmestynyt suomeksi nimellä Punainen poni (1960).

Den röda ponnyn (1943; The Red Pony 1937) är berättelsen om Jody,  en liten pojke på tio år, föräldrarna Carl och Ruth Tiflin och Billy Buck, faderns dräng och Jodys äldre kamrat. Jody drömmer om en egen häst. Det är en berättelse om Vilda Västern sedd genom John Steinbecks skarpsynta ögon – ett annorlunda västern än det som vanligen presenteras i TV-rutan. En miljö där Steinbeck hade sina egna rötter – trakterna kring Monterey och Salinasdalen i Kalifornien. Här återkommer många av de teman som var Steinbecks, närheten till djuren, jorden och livet. Utan sentimentalitet skildras nybyggarfamiljens kamp för en knapp tillvaro.

John Steinbeck (1902 Salinas i Monterey County, Kalifornien – 1968 New York City, New York) var en amerikansk författare som belönades med nobelpriset i litteratur 1962. Särskilt under 1930-talet var Steinbecks författarskap realistiskt och samhällskritiskt. Till Steinbecks mest berömda litterära bedrifter hör romanen Of Mice and Men (1937; Möss och människor) samt Pulitzerpris-vinnaren The Grapes of Wrath (1939; Vredens druvor), som båda beskriver arbetare under den stora depression. Hans historier kännetecknas av att de bygger på verkliga historiska skeenden och personligheter som tvingas kämpa hårt för att klara tillvaron. Hans litteraturstil brukar beskrivas som naturalism. Sjutton av Steinbecks arbeten har blivit Hollywoodfilmer, inklusive Cannery Row (1945; Det stora kalaset),The Pearl (1947; Pärlan) och East of Eden (1955; Öster om Eden). Han skrev själv flera manuskritp och blev nominerad till en Oscar för Alfred Hitchcocs film Lifeboat (1945; Livbåten).