Kuvaus

Aulis Rintala: Kalevala eteläpohjalaisella murteella

Lumo 2008, 1.painos, kovakantinen, 329 sivua

Kalevala eteläpohjalaisella murteella on kansalliseepoksemme ensimmäinen kalevalamittainen murreversio. Tosin murteellinenhan on itse Kalevalakin, koska suomi yhtenäisenä kielenä ei sen ilmestyessä ollut vielä läheskään vakiintunut. Elias Lönnrot - kehittääkseen kirjakieltämme - muokkasi eepoksensa vienalaisista ja suomen itäisten murteiden kielenaineksista, joten Kalevalan kieltä ei sellaisenaan ole missään puhuttu. Kalevalakin on siis syntynyt käännös- ja muokkaustyön tuloksena, kuten tämäkin teos.Vaikka kyse onkin runoista, Aulis Rintala on pyrkinyt käyttämään konstailematonta, pohjalaisen suorasukaista ja karuakin arkikieltä.

 

Näytä lisää Näytä vähemmän

Osta heti

12 €
Sulkeutuu 104 vrk 17 h 44 min
Lisää muistilistalle Poista muistilistalta

Osta heti

Lisätiedot

Maksaminen ja toimitus

12 € Sulkeutuu 104 vrk 17 h 44 min

Kysymykset

Kysy myyjältä, viestit ovat julkisia.
Kirjaudu sisään tai luo uusi tunnus.