Mariehamn, Villa Tomtebo Lemströmin kanaalilla, p. 1905

Vanha, mustavalkoinen kortti Ahvenanmaalta, Maariahaminasta. Villa Tomtebo Lemströmin kanaalin varrella. Huvilalla lie juhlat menossa; pihalla on juhannussalko, soutuvene - joissa leidejä ja lapsia sekä nuoriherra yksin melomassa kanootilla Leidit ja lapset uittavat pientä lelupurjevenettä. Huvilan pihalla vielä lisää väkeä odottelemassa ja liput ovat liehumassa. Paljon yksityiskohtia. Alla: "Villa Tomtebo vid Lemströms kanal. Mariehamns Bokhandel". Takana: Union Postale Universelle. Carte Postale. Yläkeskellä neulanreiät ja siitä alas rissi, pieni rissi myös keskivasemmalla, nämä otettu huomioon hinnassa.

Kulkenut. Leima suttuinen, ei voi lukea. Leima Turku 19.8.1905. Kts. yst. leimat ja merkki. Vastaanottaja herra johtaja Henrik Wahlroos, Pargas, josta käännetty (Karuna).