Miguel de Unamuno: Dimma (Nivoll, 1914)

Miguel de Unamuno: Dimma

• Albert Bonniers förlag, 1928; häftad bok, 252 sidor
• originalpärmen saknas, men pärmens bild och baksida är limmade på den nya pärmen av papp.  Smutstitelbladet med gammal dedikation är limmat fast vid insidan av den nya pärmen. Boken börjar alltså med titelbladet. En del sidor inne i boken lite slarvigt öppnade, annars i ok skick
• PRIS: 2 euro + frakt 4,50 euro som brev inom Finland och Åland = 6,50 euro
• GÖR SÅ HÄR: Klicka Osta = Köp, så får du ett automatiskt mejl från huutonet. Där hittar du säljarens epostadress och kontonummer. Betala t.ex. boken/tidningen + fraktkostnaderna eller be säljaren om räkning. Om du beställer flera objekt av samma säljare kan du vänta med att betala tills hela paketets innehåll är klart. Meddela säljaren vad paketet ska innehålla så skickar hen en räkning mejl.
• Postpaket till Åland är dyrare än paket inom övriga Finland. T.ex. 7 euros paket till finska fastlandet kostar motsvaras av ca 12 euros postpaket till Åland eller 11 euros matkahuolto-paket till Mariehamn. Fråga säljaren om fraktkostnader utanför Finland.

Dimma (spanska: Niebla) är en roman av den spanske författaren Miguel de Unamuno (1864-1936), skriven 1907 och utgiven 1914. Den handlar om en ung och välbeställd man som genomgår en filosofiskt uppslitande förälskelse, som kulminerar med att huvudpersonen blir självmedveten och får reda på att han är en romanfigur. Unamuno betecknade boken som en "nivoll" ("nivola"), ett ord han uppfann för att avskilja sig från den realistiska romanen som var förhärskande i Spanien. Unamuno var en flitig läsare och Dimma har lånat drag från en rad andra författare, bland annat Miguel Cervantes och George Bernard Shaw. Den mest betydelsefulla influensen är Søren Kierkegaards roman Förförarens dagbok, som ingår i verket Antingen-eller. Dimma gavs ut på svenska 1928 i översättning av Allan Vougt (den här upplagan som säljes här alltså)

Greppet med en självmedveten huvudperson har föranlett jämförelser med den italienske författaren Luigi Pirandello, som senare förknippades med den typen av berättande. Gimmicken och bokens övriga teman har också lett till jämförelser med existentialismen, en filosofisk och skönlitterär rörelse som uppstod i mitten av 1900-talet.

sökord spansk litteratur spanska författare spanska klassiker självmedvetenhet filosofi litteraturvetenskap existentialism