Sabine Kugler: PALUU VIIDAKKOON. 2009 Helmi Kustannus Loisto

Sabine Kugler: PALUU VIIDAKKOON. 2009 Helmi Kustannus, Loisto. Nidottu kirja, jossa on 304 tekstisivua, 32 värivalokuvasivua ja kaksi kartta-aukeamaa. Kirja on lukematon, täysin ehjä ja siisti, ei merkintöjä.

Paluu viidakkoon (2007; Ruf des Schungels 2006) on viiltävän intensiivinen kuvaus etnisestä ja taloudellisesta sorrosta ja sitä vastaan taistelevista papualaisista. Samalla se on hyvin henkilökohtainen, herkkävireinen ja kipeä kehityskertomus, tarina aikuistuneesta Sabinesta, joka alkaa omien juuriensa etsimisen jälkeen etsiä totuutta papualaisiin kohdistuvasta sorrosta. On kulunut lähes kolmekymmentä vuotta siitä, kun saksalaisen Sabine Kueglerin vanhemmat päättivät asettua asumaan Indonesian Länsi-Papuaan vasta löydetyn fayu-heimon pariin. Tositapahtumiin perustuvassa kirjassaan Paluu viidakkoon Sabine tekee kaksi matkaa lapsuutensa ympäristöön. Sabine toteaa monen asian muuttuneen kulttuuriltaan kivikautisessa fayu-yhteisössä: Nuori ja kaunis Adia on ensimmäinen fayu-nainen, joka on valinnut itse miehensä. Naiset ovat myös onnistuneet joitakin vuosia sitten lopettamaan sotaan johtavan rituaalitanssin asettumalla vihamielisten soturiryhmien väliin, ja se on nostanut heidän itsetuntoaan ja arvovaltaansa yhteisössä. Ensimmäisen matkansa aikana Sabinelle paljastuu vähitellen Indonesian hallituksen häikäilemätön politiikka Länsi-Papuan alkuperäiskansoja kohtaan. Sabine päättää lähteä lapsuudenystävänsä Jonin kanssa takaisin Indonesiaan keräämään silminnäkijätodistuksia papualaisten sorrosta. Sabine ja Jon elävät kuin veitsen terällä: Indonesian hallituksen politiikkaa vastustavia ihmisiä katoaa jäljettömiin ja murhataan jatkuvasti. Kuvat tuovat kertomuksen lähelle lukijaa. Alkuteosta on myyty Saksassa 170 000 kpl, ja julkaisuoikeudet on ostettu kahdeksaan maahan.

Sabine Kuegler on syntynyt Nepalissa 1972. Hän vietti lapsuus- ja nuoruusvuotensa Länsi-Papuan viidakossa Indonesiassa ja lähti 17-vuotiaana Sveitsiin opiskelemaan. Eurooppaan muutettuaan Sabine Kuegler on opiskellut kauppatieteitä, työskennellyt hotellialalla ja markkinatutkimuksen parissa sekä perustanut viestintäyrityksen. Hän elää nykyään perheineen Münchenissä Saksassa. Kueglerin ensimmäinen kirja Viidakkolapsi ilmestyi suomeksi 2006 ja toinen, Paluu viidakkoon, 2007.