Simpsonit: Vastaan muu maailma

Pelastakaa sielunne

Pahamaineinen kaapeliasentaja tekee Homerille laittoman kaapeliliitännän. Lisa murehtii sitä varastamiseksi. Homerin huoli Lisan murheesta estää häntä nauttimasta isosta raskaansarjan ottelusta.
Joko säteilee

Lipeväkielinen huijari saa vakuutettua Springfieldin kaupungin rakentamaan ilmaradan, ja Homerista tulee sen konduktööri. Rakennelma osoittautuu vialliseksi, asettaen matkustajat hengenvaaraan.
Bart ja Australia

Bart soittaa kalliin vastapuhelun Australiaan ? mikä suuresti loukkaa Australian hallintoa. He vaativat Bartia lentämään Australiaan voidakseen potkaista häntä isolla saappaalla.
Homer, Patty ja Selma

Homer sijoittaa rahaa kurpitsafutuureihin, ymmärtämättä että niiden arvo laskee Halloweenin jälkeen. Hän lainaa rahaa Pattylta ja Selmalta ja asettaa itsensä samalla heidän armoilleen. Sillä aikaa Bart kunnostautuu baletissa.