Solzhenitsyn: Vankileirien saaristo 1-2, W & W 1974, sid, K3

Hyväkuntoinen ( K3 ) sidos , ei kansipapereita , Wahlström & Widstrand 1974 , 467 sivua ,  kuvalehteä , kuvitettu 22 cm

Vankileirien saaristo (Arhipelag GULAG) 1918-1956 : taiteellisen tutkimuksen kokeilu / [kirj.] Aleksander Solzhenitsyn ; suom. Esa Adrian.

http://fi.wikipedia.org/wiki/Vankileirien_saaristo
ja ote sieltä
"
Julkaisu Suomessa
Solzenitsynin kirjoja aikaisemmin julkaissut kustantamo Tammi torjui kohutun Vankileirien saariston julkaisemisen ulkopoliittisista syistä.[7] Tammessa tiedettiin kirjan olevan poliittista räjähdysainetta heti, kun oli tutustuttu sen englannin- ja ruotsinkielisiin käännöksiin.[8] Kirjan pelättiin vahingoittavan Suomen virallista neuvostoystävällistä ulkopolitiikkaa vuonna 1974. Tällöin elettiin kaikkein voimakkainta suomettuneisuuden aikaa ja lehdistö sekä myös kirjakustantamot taipuivat itsesensuuriin aiheissa, joiden oletettiin olevan Neuvostoliitolle kiusallisialähde?.
Kustantaja joutui painostuksen alaiseksi ja luopui hankkeesta.[8] Ensimmäisen niteen suomeksi julkaisi Esa Adrianin käännöksenä Tukholmassa Wahlström & Widstrand -kustantamo, joka oli kustantanut myös Hans Björkegrenin ruotsinnokset. Niteeseen sisältyi myös runsaasti Björkegrenin keräämää tausta- ja selitysmateriaalia, kuten henkilöhakemisto. Vaikka kirja oli myyntimenestys Suomessa, eivät ruotsalaiset jatkaneet kustannustoimintaa, vaan loput osat ilmestyivät aikoinaan Kustannuspiste -nimisellä pienkustantamolla. Oikeistolaiseksi leimautunut kustantamo oli tunnettu neuvostovastaisista ja antikommunistisista teoksistaan: se julkaisi erityisesti Viron ja Baltian miehitysaikaa koskevia kirjoja, mikä vahvisti taistolaisten kylvämiä epäluuloja Solzenitsynia kohtaan.lähde?
"
Voittajalle postituskulut; raha tililleni ja kirjapaketti / kirje postiin !

Muut kohteeni näet tästä linkistä!

Fennica-tiedot alla :

• Tekijä: Solz?enitsyn, Aleksandr. 
• Teos: [Arhipelag GULAG] 
• Nimeke: Vankileirien saaristo (Arhipelag GULAG) 1918-1956 : taiteellisen tutkimuksen kokeilu / [kirj.] Aleksander Solz?enitsyn ; suom. Esa Adrian.
• Kieli: suomi
• Julkaistu: Tukholma : Wahlström & Widstrand, 1974.
• Ulkoasu: 467 sivua, 1 kuvalehteä : kuvitettu 22 cm
• Huomautus: Selkänimike: Vankileirien saaristo 1-2.
• Alkuteoksen kieli: rus
• ISBN: 91-46-12142-0 sidottu
• UDK-luokitus: 929 Solz?enitsyn
  343
• Muu(t) tekijä(t): Adrian, Esa.