Sortavala, Pitkäsilta, taustalla Kymölä, veneet, p. 1904

Vanha, mustavalkoinen kortti Sortavalasta (Vakkolahti), luovutetusta Karjalasta. Rantanäkymä, mies rannassa, kaksi venettä vedettynä rannalle. Pitkäsilta oli todellakin pitkä, puinen kävelysilta (rak. 1881), joka yhdisti Kymölän (jossa seminaari sijaitsi) sekä kaupungin keskustan - taustalla Kymölä. Alla: "Sortavala". Knackstedt & Näther, ljustryckeri,  Hamburg.  83. Takana: Union Postale Universelle. Carte Postale. Hyvin siisti kortti, säilytetty asianmukaisesti.

Kulkenut. Leima Sortavala 19.3.1903. Kts. yst. leima ja merkki. (Vastaanottaja neiti Signe Soldán, Hämeenlinna).