Susan Coolidge: KATYN TOIMET 1990 tai KATY KOULUSSA 1977

Huuto-/ostohinta  y h d e s t ä  kirjasta.

Kohteen sulkeuduttua ilmoita valintasi!

1. Susan Coolidge: KATYN TOIMET. 1990 Otava (vuoden 1933 suomennoksen kuudes painos). 205-sivuinen sidottu kirja, kannet ylipainettu, ehjä ja siisti, ei merkintöjä.

Katyn toimet (What Katy Did 1872, suom. Sirkka Rapola 1933) –teos aloittaa viiden kirjan sarjan, joka kertoo pikkukaupungin lääkärin kuudesta vilkkaasta lapsesta. Katy, Clover, Phil, Elsie, Harry ja Joanna Carr’in äiti on kuollut ja lapsilta vaaditaan poikkeuksellista omatoimisuutta pienestä pitäen. Sisaruksista vanhin, Katy on kaksitoistavuotias, kiltti ja hyväsydäminen – mutta ei aina välttämättä viisain lapsista. Kovin eläväiselle tytölle aina sattuu ja tapahtuu. Joka viikko hän tekee tukuttain hyviä päätöksiä, jotka sitten kummasti unohtuvat.

3. Susan Coolidge: KATY KOULUSSA. Suomentanut Kersti Bergroth. Päällys: Ulla Urkio. 1977 Otava (vuoden 1933 suomennoksen kuudes painos). 235-sivuinen sidottu kirja, kannet ylipainettu, lukematon, ehjä ja siisti, ei merkintöjä.

Katy koulussa (1933; What Katy Did at School 1872, suom. Kersti Bergroth) on toinen kirja viiden kirjan sarjassa, joka kertoo pikkukaupungin lääkärin kuudesta vilkkaasta lapsesta. Katy, Clover, Phil, Elsie, Harry ja Joanna Carr’in äiti on kuollut ja lapsilta on vaadittu poikkeuksellista omatoimisuutta pienestä pitäen. Tässä kirjassa sisarussarjan vanhin, Katy menee sisäoppilaitokseen. Nykypäivän lukijasta koulumaailma tuntuu vanhanaikaiselta mutta juuri siksi niin kiehtovalta.

Yhdysvaltalainen Sarah Chauncey Woolsey (1835 Cleveland, Ohio – 1905 Newport, Rhode Island) työskenteli Yhdysvaltain sisällissodan (1861–65) aikana sairaanhoitajana, minkä jälkeen hän alkoi kirjoittaa lasten- ja nuortenkirjoja kirjailijanimellä Susan Coolidge. Coolidgen tunnetuimmat teokset – ja ainoat suomeksi ilmestyneet – ovat tyttökirja Katyn toimet (What Katy Did or What Katy did at Home (1872, suom. 1900, 1914, 1933 ja 1946) ja sen jatkoteokset Katy koulussa (What Katy Did at School 1873, suom. 1914), Katyn myöhemmät toimet (What Katy Did Next 1886, suom. 1934), Clover (Clover 1888, suom. 1934) sekä Alppilaakson maja (In the Hifh Valley 1890, suom. 1935). What Katy Did or What Katy did at Home (1872) -teos on suomennettu neljällä eri nimellä: Katrin toimet (Elin Hagfors 1900), Mitä Katy teki (Armida Enckell 1914), Katyn toimet (Sirkka Rapola 1933) ja Katy kotonaan (Kirsti Laipio 1946).