Winter at Downton Abbey

On talvi 1919. Kun Downton Abbey palautuu sodan myrskyjen jälkeen normaalitilaan, jännitteitä riittää, ja Batesin pidätys heittää varjonsa asukkaiden ylle. Tuleeko hänestä tuomittu mies vai todetaanko hänet ajoissa syyttömäksi, jotta hän voi tanssia uuden vaimonsa kanssa palvelijoiden vuotuisissa tanssiaisissa? Maryn on harkittava tulevaisuuttaan Sir Richard Carlislen kanssa metsästysretkellä sattuneen välikohtauksen vuoksi, ja Violet kantaa huolta Rosamundista, jonka uusi kosija – hurmaava mutta epäsovinnainen lordi Hepworth – ei ole sitä miltä vaikuttaa.

Suomeksi tekstitetty