Charles Dickens: Kolea talo (sid. 3p. Tammi 2012)

Kovakantinen kansipaperilla
936 sivua

Charles Dickens: Kolea talo (Bleak House)
3.painos. Tammi 2012
Suomennos Kersti Juva (Shakespearen sonetin suomennos Aale Tynni)

Kolea talo, Charles Dickensin (1812-1870) yhdeksäs romaani, julkaistiin jatkokertomuksena vuosina 1852-1853. Teos on Dickensin parhaita romaaneja ja monien nykykriitikkojen mielestä paras. Siitä löytyy verratonta huumoria, jännitystä, tunteen paloa ja eloisa henkilögalleria sekä loistava juonen ja muodon hallinta.

Koleassa talossa on kaksi erillistä juonta. Toisessa esiintyvät nuoret Richard Carstone ja hänen serkkunsa Ada Clare sekä köyhä orpotyttö Esther Summerson. Viimeksi mainittu kertoo tarinan menetetystä omaisuudesta, salaisesta rakkaudesta ja onnettomasta taistelusta oikeusjärjestelmää vastaan, mikä kaikki tuntuu ajankohtaiselta tänäkin päivänä. Toinen juoni kertoo kylmästä ja kauniista Lady Dedlockista, jonka kopea käytös kätkee kauhistuttavan salaisuuden. Nämä kaksi tarinaa yhtyvät yllättävään loppuhuipentumaan, johon Dickens kuljettaa lukijan läpi kuohuvan viktoriaanisen Englannin. Kolea talo on jännittävä lukuromaani ja dekkarilajityypin ensimmäisiä edustajia.