Dalton Trumbo: Sotilaspoika

WSOY 1973. Alkuteos Johnny Got His Gun, 1939. Kirjoittajan esipuhe 1970. Kovakantinen, 238 sivua. Tunnetun Hollywood-käsikirjoittajan (Spartacus, Exodus…) väkevä sodanvastainen romaani.

”Tämä yksityisestä ihmiskohtalosta käsin väkevästi ihmiseen vetoava pasifistinen romaani ilmestyi Amerikassa v. 1939, kaksi päivää toisen maailmansodan puhkeamisen jälkeen ja koki sodan aikana ja jälkeen monia erilaisia vaiheita suursuosiosta liki julkaisukieltoon ja unohdukseen. Se kertoo ensimmäisessä maailmansodassa ihmistyngäksi silpoutuneen nuorukaisen vuosia kestävän sairaalakauden tuskalliset ponnistukset päästä sokeana, kuurona, kädettömänä ja jalattomana edes jonkinlaiseen yhteyteen ulkomaailman kanssa. Se toimii pitkänä sisäisenä monologina, jossa nuorukaisen menneisyys ja nykyisyys lomittuvat, epätoivo ja toivo vuorottelevat elämänsirun ollessa kuolemaa vahvemman, vaikka varsinaista mahdollisuutta valita edes oman elämänsä tai kuolemansa välillä pojalla ei lopultakaan ole. Kirja puhuttelee lähikosketuksena ihmisestä ihmiseen ja tuntuu siltä, että sanoma sodan mielettömyyttä vastaan näin myös menee tehokkaimmin perille.”

Sotilaspoika (Johnny Got His Gun) on kirjailija ja käsikirjoittaja Dalton Trumbon vuonna 1938 kirjoittama romaani, joka julkaistiin vuotta myöhemmin. Hän ohjasi sen pohjalta myöhemmin elokuvan Sotilaspoika (1971). Kirjan on suomentanut Pentti Saarikoski.

Englanninkielinen ensipainos

Keskushenkilö on nuori amerikkalainen sotilas, joka ensimmäisen maailmansodan viime minuutilla haavoittui vakavasti: hän menetti kätensä ja jalkansa sekä hänen kasvonsa tuhoutuivat ja sen myötä näkö, kuulo ja puhe. Tuntoaisti on ainoa aisti, joka hänelle jäi. Hän oppii kommunikoimaan morsettamalla päällään.

Kirjan pohjalta on tehty yhdelle näyttelijälle tarkoitettu näytelmä Johnny Got His Gun, jonka kirjoitti ja ohjasi Bradley Rand Smith. Esittäjänä oli Grant Tyler. Esitys kuvattiin elokuvaksi, joka on esitetty 2008.[1] Muut roolit ovat ääniä.

Metallica on tehnyt kirjasta laulun One ja videon jossa on pätkiä elokuvasta.