Disney: MULAN – Suomi 2-DVD 1998/200? - puhumme suomea(kin)!

Disney'n MULAN – Suomalainen tupla-DVD 1998 / 200?
- puhumme suomea(kin)! Walt Disney -klassikko 36,
”2-levyinen erikoisjulkaisu”

Puhuttu versio: Suomi, ruotsi, englanti, islanti
Tekstitys: Suomi, ruotsi, englanti, islanti, viro
n. 1 h 24 min, S7, 1,66:1, Dolby Digital 5.1, runsaasti extroja

KUNTO (kansi ensin): MINT-//MINT-/MINT
Kansipaperi ja levyt erittäin siistit, kuvasta poiketen läpinäkyvä kotelo.
Päiväämätön disney.fi-julkaisu jostain nollarin puolivälin tienoilta.

https://en.wikipedia.org/wiki/Mulan_(1998_film)
https://fi.wikipedia.org/wiki/Mulan_(vuoden_1998_elokuva)

Ääninäyttelijät
Alkuperäinen    Suomeksi    Rooli
Ming-Na Wen
Laulut: Lea Salonga    Heidi Kyrö    Fa Mulan, joka perustuu Hua Mulaniin: nainen
   joka tekeytyy mieheksi liittyäkseen armeijaan vammautuneen isänsä sijaan.
Eddie Murphy    Tom Pöysti    Mushu, lohikäärme ja yksi
   Fa-perheen suojelijahengistä.
B. D. Wong
Laulut: Donny Osmond    Santeri Kinnunen    kapteeni Li Shang, kenraali
   Lin poika ja armeijan kapteeni.
Miguel Ferrer    Pertti Koivula    Shan Yu, hunniarmeijan komentaja, joka
   yrittää valloittaa Kiinan
Harvey Fierstein    Puntti Valtonen    Yao, sotilas
Gedde Watanabe
Laulut: Matthew Wilder    Antti Pääkkönen    Ling, sotilas
Jerry Tondo    Kari Tamminen    Chien-Po, sotilas
James Hong    Pekka Autiovuori    Chi-Fu, Keisarin konsuli ja Li
   Shangin neuvonantaja
Soon-Tek Oh    Leif Wager    Fa Zhou, Mulanin isä ja kuuluisa sotaveteraani
June Foray
Laulut: Marni Nixon    Seela Sella    Mulanin isoäiti
Pat Morita    Matti Ranin    Kiinan keisari
George Takei    Markku Riikonen    Ensimmäinen Fa-suvun esi-isä ja
  heidän johtajansa
Freda Foh Shen    Ulla Renko    Fa Li, Mulanin äiti
James Shigeta    Markus Bäckman    kenraali Li, Li Shangin isä, joka
  kuolee taistelussa hunni-armeijaa vastaan.
Miriam Margolyes    Raija Alenius    Liitonsolmija, joka yrittää löytää
  Mulanille aviomiehen elokuvan alussa
Frank Welker        Khan, Mulanin hevonen ja Si-Ri -kotisirkka, Mulanille
  annettu amuletti.

Directed by    
Barry Cook
Tony Bancroft
Produced by    Pam Coats
Screenplay by    
Rita Hsiao
Philip LaZebnik
Chris Sanders
Eugenia Bostwick-Singer
Raymond Singer
Story by    Robert D. San Souci
Based on    Ballad of Mulan by Guo Maoqian
Music by    Jerry Goldsmith
Edited by    Michael Kelly
Production company Walt Disney Pictures
Walt Disney Feature Animation
Distributed by    Buena Vista Pictures

Katso myös muita Disney-kohteitani = ))

http://www.huuto.net/hakutulos/words/disney/sellernro/1170087

=========================================================

Katso muutkin dvd:ni – yritän tarjota vähän harvinaisempia leffoja ; D

2 tavallista dvd-koteloa (levymäärästä riippumatta) kulkee yhdellä pk:lla!

Tekniset tiedot olen napannut aina dvd:n kannesta, jossa elokuvan
pituus on usein – muttei aina – vähemmän kuin teatteriversiossa (24/25).

Kaikissa DVD-kohteissani(kin) on TOIMINTATAKUU
Se koskee niin käytettyjä kuin avaamattomiakin. Jos paketti on
avattu ja levy näyttää epäilyttävältä, olen katsonut leffan – en
kaikkia extroja kuitenkaan.
Takuusta on yksi poikkeus: joskus on kannessa luvattu enemmän
bonusmateriaalia kuin mitä tähän painokseen on sitten päätynyt.
Tuota en ota kontolleni; valitukset voi osoittaa julkaisijalle… ; D

Jos muovikannessa ei ole mitään oleellisia tarroja tms, kuntoarvio
koskee vain kansipaperia, mahd. vihkoa sekä levy(j)ä. Muovikotelo
on silti vähintäänkin ehjä - vaihdan vaurioituneen aina uuteen.