Disney: RÄYHÄ-RALF - Suomalainen DVD 2013 - Wreck-It Ralph

Disney'n RÄYHÄ-RALF - Suomi-DVD 2013
Wreck-It Ralph - puhumme suomea(kin)
Walt Disney -klassikko no. 51

Kielet: Suomi, ruotsi, englanti, islanti
Tekstit: Suomi, ruotsi, englanti, islanti
n. 1 h 41 min, 2,38:1, S7, Dolby Digital 5.1; extrana vain
Oscar-palkittu lyhäri Paperman, mutta se onkin hieno!

KUNTO (kansi ensin): EX-/EX
Kansipaperissa ja DisneyDVD-levyssä jonkin verran
käytön jälkiä –> toimintatakuu.

Katso myös muita Disney-kohteitani = ))

http://www.huuto.net/hakutulos/words/disney/sellernro/1170087

https://en.wikipedia.org/wiki/Wreck-It_Ralph
https://en.wikipedia.org/wiki/Paperman
https://fi.wikipedia.org/wiki/R%C3%A4yh%C3%A4-Ralf

Äänirooleissa:
Alkuperäinen ääninäyttelijä    Suomenkielinen ääninäyttelijä    Rooli
John C. Reilly    Niko Saarela    Räyhä-Ralf
Sarah Silverman    Iina Kuustonen    Nelli Karamelli[2]
Jack McBrayer    Riku Nieminen    Fixari-Felix, Jr.[2]
Jane Lynch    Elina Knihtilä    Kersantti Tamora Jean Calhoun[2]
Alan Tudyk    Jarkko Tamminen    Karkkikunkku/Turbo
Mindy Kaling    Anna-Maija Tuokko    Toffiina Tahmanen
Joe Lo Truglio    Ilkka Villi    Markowski
Ed O’Neill    Ilari Johansson    Stan Litwak
Dennis Haysbert    Pekka Lehtosaari    Kenraali Hologrammi
Adam Carolla    Sami Hedberg    Wynnchel
Horatio Sanz    Tomi Walamies    Duncan
Rich Moore    Jukka Rasila    Väkevä-Bill
Edie McClurg    Sari Siikander    Mary
Raymond Persi    Kari Hietalahti    Pormestari Gene
Jess Harnell    ?    Don
Rachael Harris    Heljä Heikkinen    Deanna
Skylar Astin    Jarmo Koski    Roy
Katie Lowes    Heljä Heikkinen    Kynttiläpää
Jamie Elman    Antti L. J. Pääkkönen    Rancis Voipino
Josie Trinidad    ?    Jubileena Bing-Bing
Cymbre Walk    ?    Crumbelina DiCaramello
John DiMaggio    Markku Huhtamo    Beard Papa
Brian Kesinger    Markku Huhtamo    Kano
Martin Jarvis    Heikki Sankari    Paholainen (pelistä Satan’s Hollow)
Maurice LaMarche    Markku Huhtamo    baarimikko Tapper (pelistä Tapper)
Roger Craig Smith    Alex Nieminen    Sonic the Hedgehog
Gerald C. Rivers    Pasi Ruohonen    M. Bison
Rich Moore    Aku Laitinen    Zangief
Kevin Deters    Jarmo Koski    Clyde (pelistä Pac-Man)
Brandon Scott    Jarmo Mäkinen    Kohut
Tim Mertens
Nick Grimshaw (Britannian teatteriversio)    Pasi Ruohonen    tohtori Brad Scott
Suomenkielisen version sivurooleista vastaavat Petri Hanttu, Jukka Laaksonen,
Thomas Puha, Henni-Liisa Stam, Aarni Hyökki, Joel Bonsdorff, Ella Leppälä, 
Kaj Itämäki, Minna Lampolahti, Taina Rupponen, Toni Lähteinen, Tero Koponen
ja Mikael Eklund. Ohjauksesta vastasi Antti L. J. Pääkkönen ja käännöksestä
Marko Hartama.
    
Räyhä-Ralfin teemakappaleen esittää japanilainen popyhtye nimeltä AKB48.
Nimeltään se on "Sugar Rush".

Directed by     Rich Moore
Produced by    Clark Spencer
Screenplay by    
Phil Johnston[1]
Jennifer Lee[1]
Story by    
Rich Moore
Phil Johnston
Jim Reardon
Music by    Henry Jackman
Cinematography    Rob Dressel
Edited by    Tim Mertens
Production company
Walt Disney Pictures
=======

Katso muutkin dvd:ni - yritän tarjota vähän harvinaisempia leffoja ; D

2 tavallista dvd-koteloa (levymäärästä riippumatta) kulkee yhdellä pk:lla!

Tekniset tiedot olen napannut aina dvd:n kannesta, jossa elokuvan
pituus on usein vähemmän kuin teatteriversiossa (24/25).

Kaikissa DVD-kohteissani(kin) on TOIMINTATAKUU
Se koskee niin käytettyjä kuin avaamattomiakin. Jos paketti on
avattu, olen katsonut leffan - en kaikkia extroja kuitenkaan. Takuu
koskee silti niitäkin, yhtä poikkeusta lukuunottamatta: joskus on
kannessa luvattu enemmän bonusmateriaalia kuin mitä tähän
painokseen on sitten päätynyt. Tuota en ota kontolleni; vailtukset
voi osoittaa julkaisijalle…

Jos muovikannessa ei ole mitään oleellisia tarroja tms, kuntoarvio
koskee vain kansipaperia, mahd. vihkoa sekä levy(j)ä. Muovikotelo
on silti vähintäänkin ehjä - vaihdan vaurioituneen aina uuteen.