Dmitri Hvorostovsky: Portrait 2cd
Kuvaus
Venäläisen baritonin parhaita esityksiä aarioista ja muista lauluista.
Dmitri Hvorostovsky – Portrait
Label:
Philips – 475 7643
Format:
2 x CD, Compilation, Stereo
Country:
Released:
Genre:
Classical, Folk, World, & Country
Style:
Dmitri Hvorostovsky — Portrait1-1Di Provenza Il Mar (Who Erased From Your Heart The Sea And Soil Of Provence? = De Provence, La Mer Et Le Ciel, Qui Ton Cœur Les Effaça? = Hat Dein Heimatliches Land Keinen Reiz Für Deinen Sinn?) | "La Traviata" Verdi; Piave After Dumas4:361-2Il Balen Del Suo Sorriso (The Lightning Flash Of Her Smile = L'éclat De Son Doux Sourire = Der Strahl Ihres Lächelns) | "Il Trovatore" Verdi; Cammarano After Gutiérrez3:301-3Per Mi Giunto ... O Carlo, Ascolta (This Is My Last And Greatest Day .. Carlos, Listen = C'est Mon Jour Suprême ... Carlos, Écoute = Dies Ist Mein Höchster Tag ... Carlos, Höre) | "Don Carlo" Verdi; Méry & Du Locle After Schiller6:201-4Largo Al Factotum (Make Way For The Factotum = Place Au Factotum = Platz Für Das Faktotum) | "Il Barbiere Di Siviglia" Rossini; Sterbini4:561-5Com Paride Vezzoso (As Paris, That Charming Man = Comme Le Charmant Paris = Cleich Wie Paris Anmutig) | "L'elisir D'amore" Donizetti; Romani3:081-6Cruda, Funesta Smania (Cruel, Deadly Frenzy = Un Émoi Cruel Et Funeste = Grausamen, Unheilvollen Zorn) | "Lucia Di Lammermoor" Donizetti; Cammarano4:061-7Or Dove Fuggo ... Ah! Per Sempre Io Ti Perdei (Now Where Shall I Flee? ... Ah! Forever Are You Lost To Me = Où Puis-je Fuir Maintenant? ... Ah, Je T'ai Perdue À Jamais = Wo Soll Ich Zuflucht Suchen? ... Ah! Für Immer Hab' Ich Dich Verloren) | "I Puritani" Bellini; Pepoli4:521-8Bella Siccome Un Angelo (Beautiful As An Angel = Belle Comme Un Ange = Wie Ein Engel So Schön) | "Don Pasquale" Donizetti; Ruffini, Donizetti3:041-9Vy Mne Pisali ... Kogda By Zhizn Domashnim Krugom (You Wrote To Me ... Had I Wished To Be Bound By Domestic Life = Vous M'avez Écrit ... Si J'avais Voulu Restreindre Ma Vie = Sie Schrieben Mir ... Wenn Ich Mein Leben So Verbringen Wollte) | "Eugene Onegin" Tchaikovsky; Shilovsky, Tchaikovsky After Pushkin5:281-10Uzhel Ta Samaya Tatyana (Can This Really Be The Same Tatyana = Est-ce Vraiment La Même Tatiana = Ist Dies Wirklich Dieselbe Tatjana) | "Eugene Onegin" Tchaikovsky; Shilovsky, Tchaikovsky After Pushkin2:161-11Vy Tak Pechalny, Dorogaya (You Are So Sad, My Dearest = Vous êtes Si Triste, Ma Chère = Sie Sind So Betrübt, Meine Liebe) | "The Queen Of Spades" Tchaikovsky; M. & P. Tchaikovsky5:421-12Kto Mozhet Sravnitsa S Matildoyu Moyei (Who Can Compare With My Own Darling Matilda = Qui Peut Égaler Ma Mathilde = Wer Kann Sich Mit Meiner Mathilde Vergleichen) | "Iolante" Tchaikovsky; M. Tchaikovsky2:361-13Na Vozdushnom Okeane (On The Ocean Of The Air = Sur L'océan Des Airs = In Dem Ozean Der Lüfte) | "The Demon" Rubinstein; Viskovatov4:381-14Gorod Kamennyi (Town Of Stone = Ville De Pierre = Die Stadt Aus Stein) | "Sadko" Rimsky-Korsakov; Rimsky-Korsakov, Bel'sky5:121-15S Uma Neidyot Krasavitsa! (Still The Beauty Haunts My Mind! = Sans Cesse Ma Belle Hante Mon Esprit! = Die Schöne Geht Mir Nicht Aus Dem Sinn!) | "The Tsar's Bride" Rimsky-Korsakov; Tyumenev5:171-16Zachem Ty? (With Olga Borodina, Mezzo-soprano) (What Do You Want? = Que Fais-tu Là? = Was Willst Du?) | "The Tsar's Bride" Rimsky-Korsakov; Tyumenev
Mezzo-soprano Vocals – Olga Borodina
8:512-1Frondi Tenere E Belle ... Ombra Mai Fu (Tender And Lovely Leaves ... Never Was Shade More Sweet = Tendres Et Belles Frondaisons ... Il N'y A Jamais Eu D'ombre Plus Douce = Ihr Zarten Und Schönen Zweige ... Nie War Der Schatten Eines Gewächses Teurer) | "Serse" Handel; Anon., After Minato & Stampiglia3:522-2Che Farò Senza Euridice? (What Shall I Do Without Eurydice? = Que Ferai-je Sans Eurydice = Ohne Eurydike — Was Fang Ich An?) | "Orfeo Ed Euridice" Gluck; Calzabigi4:132-3Se Il Cor Guerriero (If A Warlike Heart = Si Un Coeur Guerrier = Ruft Das Kämpferische Herz) | "Tito Manlio" Vivaldi, Arr. Papp; Noris2:582-4Selve Amiche (Friendly Woods = Forêts Amies = Ihr Freundlichen Haine) | "La Constanza In Amor Vince L'inganno" Caldara, Arr. Reynolds2:502-5Caro Mio Ben (Dearest Beloved = Mon Cher Amour = Ihr Freundlichen Haine) | Giordani, Arr. Marriner3:102-6Ne Poy, Krasavitsa, Pri Mne, Op.4 No.4 (Let Me Not Hear You Sing, My Beauty = Ne Me Chante Pas, Ma Belle = O Schönes Mädchen (“Singe Nicht, Du Schönheit”)) | Rachmaninoff; Pushkin4:192-7V Molchanii Nochi Taynoy, Op.4 No.3 (In The Mysterious Silence Of The Night = Dans Le Mystérieux Silence De La Nuit = Im Schweigen Der Heimlichen Nacht) | Rachmaninoff; Fet2:382-8Nyet, Tolko Tot, Kto Znal, Op.6 No.6 (No, Only Those Who Have Longed = Pas Seulement Ceux Qui Ont Espéré = Nur Wer Die Schnsucht Kennt) | Tchaikovsky; Mey, After Goethe3:062-9O, Yesli B Ty Mogla, Op.38 No.4 (Ah, If Only You Could For One Moment = Oh, Si Tu Pouvais Pour Un Instant Seulement = O, Wenn Du Nur Für Einen Augenblick) | Tchaikovsky; Tolstoy1:552-10Snova, Kak Prezhde, Odin, Op.73 No.6 (Once Again, As Before, I Am Alone = À Nouveau, Comme Naguère, Je Suis Seul = Wieder Wie Früher Allein) | Tchaikovsky; Rathaus2:23Songs And Dances Of Death | Moussorgsky (Orch. Shostakovich); Golenischev-Kutuzov2-11I. Kolybelnaya (Lullaby = Berceuse = Wiegenlied)4:282-12II. Serenada (Serenade = Sérénade)4:342-13III. Trepak4:032-14IV. Polkvodets (The Field Marshal = Le Général = Der Feldherr)5:272-15Tears (Larmes = Tränen) | "Russia's War — Blood Upon The Snow" Syrewicz, Orch. Debski3:072-16Korobyeiniki: Oy, Polna, Polna Karobushka (The Pedlars: Oh, The Little Box Is Full = Les Colporteurs: Oh, La Petite Boîte Est Pleine = Die Hausierer: O, Das Kleine Kästchen Ist Voll) | Folk Songs3:422-17Elegia: Kodga, Dusha (Elegy: When My Soul You Wanted = Élégie: Quand Tu As Voulu Mon Âme = Klage: Als Du Meine Seele Wolltest) | Folk Songs6:072-18Ochi Chornyye (Dark Eyes = Lex Yeus Noirs = Dunkle Augen) | Folk Songs2:142-19Kalinka | Folk Song, Arr. Kozlov4:02
Record Company – Universal Music
Phonographic Copyright ? – Universal International Music B.V.
Phonographic Copyright ? – Decca Music Group Limited
Copyright © – Decca Music Group Limited
Made By – EDC, Germany – 51703180
Made By – EDC, Germany – 51703192
Published By – Ricordi
Published By – Copyright Control
Published By – Boosey & Hawkes Music Publishers Ltd
Published By – Universal Music Publishing
Recorded At – Abbey Road Studios
Recorded At – Mariinsky Theatre
Recorded At – Henry Wood Hall, London
Recorded At – Moscow State Conservatory
Recorded At – State Academic Capella, St.Petersburg
Art Direction – Stuart Wilson For WLP Ltd*
Baritone Vocals – Dmitri Hvorostovsky
Booklet Editor – Fabian Watkinson For WLP Ltd*
Choir – Cantus Dei Choir Of Moscow (tracks: 2-15), St Petersburg Chamber Choir (tracks: 2-19), The Alexandrov Red Army Ensemble (tracks: 2-15)
Conductor – Ion Marin (tracks: 1-4 to 1-8), Nikolai Korniev(tracks: 2-16 to 2-19), Sir Neville Marriner (tracks: 2-1 to 2-5), Valery Gergiev (tracks: 1-1 to 1-3, 1-9 to 1-16, 2-11 to 2-14), Sergei Skripka* (tracks: 2-15)
Cover, Photography By [Cover Photos] – Bettina Rheims, Decca (2)
Engineer [Engineers] – Austin Ince (tracks: 2-15), Erdo Groot(tracks: 1-1 to 1-11, 1-13 to 1-15, 2-1 to 2-5, 2-11 to 2-14, 2-16 to 2-18), Jaap de Jong (tracks: 1-16), Jean-Marie Geijsen(tracks: 2-1 to 2-5, 2-19), Onno Schöltze* (tracks: 2-6 to 2-8, 2-10), Steve Allen (32) (tracks: 2-15), Vladimir Vinogradov*(tracks: 2-15)
Liner Notes [English] – George Hall (4)
Liner Notes [George Hall; Traduction] – David Ylla-Somers
Liner Notes [George Hall; Übersetzung] – Christiane Frobenius
Orchestra – Kirov Orchestra, Mariinsky Theatre, St Petersburg* (tracks: 1-12 to 1-16, 2-11 to 2-14), Philharmonia Orchestra (tracks: 1-4 to 1-8), Rotterdam Philharmonic Orchestra* (tracks: 1-1 to 1-3, 1-9 to 1-11), Academy Of St Martin In The Fields* (tracks: 2-1 to 2-5), Osipov Russian Folk Orchestra* (tracks: 2-16 to 2-18), State Symphonic Orchestra Of Cinematography* (tracks: 2-15)
Photography By [Dmitri Hvorostovsky; Photo] – Decca (2), Fabian-Sygma*, Keith Saunders (2)
Piano – Mikhail Arkadiev* (tracks: 2-9), Oleg Boshnyakovich*(tracks: 2-6 to 2-8, 2-10)
Producer [Producers] – Anna Barry (tracks: 1-1 to 2-14, 2-16 to 2-19), Judith De Paul* (tracks: 2-15), Roger Watson (tracks: 2-15), Stanislas Syrewicz* (tracks: 2-15)
CD 1 ? 1990 [1]–[3], [9]–[11]; 1994 [4]–[8], [13]-[15]; 1996 [12]; 1999 [16] Universal International Music BV
CD 2 ? 1991 [6]–[8], [10], [16]–[18]; 1994 [11]–[14]; 1995 [9]; 1996 [15]; 1997 [1]–[5]; 1998 [19] Universal International Music BV
Recording locations: Rotterdam, February 1990 (CD 1 [1]–[3], [9]–[11]); Abbey Road Studios, London, July 1992 (CD 1 [4]–[8]); Mariinsky Theatre, St Petersburg, January 1993 (CD 1 [13]-[15], CD 2 [11]–[14]), October 1998 (CD 1 [16]); Henry Wood Hall, London, January 1997 (CD 2 [1]–[5]); London, July 1990 ([6]–[8], [10]); May 1996 (CD 2 [15]); Moscow State Conservatory, Moscow, June 1991 (CD 2 [16]–[18]); State Academic Capella, St Petersburg, May 1996 (CD 2 [19])
Publishers: Ricordi, Milano (CD 1 [5]); Copyright control (CD 2 [3]–[5], [16]–[19]); Boosey & Hawkes Music Publishers Ltd (CD 2 [6], [7], [11]–[14]); Universal Music Publishing (CD 2 [15])
Introductory note and translations © 2006 Decca Music Group Limited
Made in the EU
This compilation ? 2006 Decca Music Group Limited
© 2006 Decca Music Group Limited
Made in the EU
Booklet enclosed · Brochure incluse
Mit Beiheft
Total timing 146.25
A UNIVERSAL MUSIC COMPANY
CD 1: Made in the EU
CD 2: Made in the EU
Comes in a standard double jewel case with clear tray and 20-page booklet; liner notes in English, French, and German
Myyjä
Toimitus ja maksu
Lisätiedot
Suodattimet
