Double Whammy

Mikään ei tunnu onnistuvan Ray Plutolla (Denis Leary). Hän on hyvä poliisi, mutta vaimonsa ja lapsensa kuoleman jälkeen hän ei ole oikein ollut oma itsensä. Kaiken muun lisäksi hänen selkänsä on alkanut reistailla. Hän ei ole varsinaisesti epäsosiaalinen, mutta viihtyy mielummin itsekseen.
Rayn asiat huononevat entisestään hänen ollessaan lounaalla eräänä tavallisena päivänä. Yhtäkkiä ravintolaan syöksyy aseistettu mies, joka aloittaa hurjan tulituksen. Juuri kun Raylla olisi tilaisuus näyttää kyntensä, hänen selkänsä temppuilee jälleen. Ray joutuu todistamaan kuinka pikkupoika ottaa hänen pistoolinsa ja nujertaa revolverimiehen, koska Ray itse menetti liikuntakykynsä.
Pojasta tulee median sankari ja Ray saa lempinimekseen "luuseripoliisi" ja kaikki hänen kollegansa irvailevat hänen kustannuksellaan. Mutta kun Ray päättää saada selkänsä kuntoon, kaikki muuttuu täysin ja todelliset ongelmat tulevat esiin...