dvd, Perhonen lasikuvussa [draama]

dvd, Perhonen lasikuvussa [draama]

Tämä tositarina (The Diving Bell and the Butterfly) kertoo Jean-Dominique Baubyn loppuelämästä täysin halvaantuneessa ruumiissa (locked in -syndrooma), jossa vain vasen silmä toimi normaalisti. Ruumiinsa vankina Bauby kommunikoi silmänräpäyksillä. Eli mielikuvituksensa ja muiden ihmisten avulla, sekä sinnikkyydellään ja kärsivällisyydellään kirjoitti kirjan sairaana ollessaan.

Mainio ranskalainen Perhonen lasikuvussa on Julian Schnabelin ohjaama tositarina Elle-aikakauslehden toimittajasta, joka loukkaantuu vakavasti ja odottamattomasti.

---

Vuonna 1995 ranskalainen kirjailija nimeltään Jean-Dominique Bauby sai aivohalvauksen ja hänellä todettiin olevan locked-in -syndrooma eli hän ei pystynyt liikuttamaan kehoaan, paitsi toista silmäluomeaan. Baubyn aivot toimivat täysin normaaliin tapaan, mutta muuten hän oli lähes kyvytön kommunikoimaan ja elämään. Hänen psykiatrinsa kehitteli kommunikointijärjestelmän, jossa hän luetteli Baubylle aakkosia ja Bauby räpsäytti silmäluomeaan oikean kirjaimen kohdalla. Bauby “kirjoitti” sairasvuoteeltaan käsin koskettavan kirjan omista ajatuksistaan sanelemalla kirjain kerrallaan lauseensa psykiatrilleen. The Diving Bell and the Butterfly -elokuva pohjautuu tuohon kirjaan ja toimii näin ollen Baubyn elämänkertana.

Millään tavalla mediaseksikkäästä leffasta ei tämän ranskalaisteoksen kohdalla voida puhua, mutta kyseessä onkin hyvin kauniilla ja samalla niin realistisella otteella tehty draamaelokuva sänkyyn kahliutuneesta ajattelevasta ihmisestä. Katsoja voi vain mielessään kuvitella, miltä tuntuisi maata sairaalassa täysin kyvyttömänä minkäänlaiseen fyysiseen liikkumiseen ja samalla tiedostaen täydellisesti oman tilansa. Baubyn taisteleminen noin mahdottomassa tilanteessa on esimerkillistä ja kunnioitettavaa. Vaadittaneen paljon elämänhalua kun pystyy kirjankin vielä kirjoittamaan kaikista esteistä huolimatta.

Leffa kuvataan pääasiassa Baubyn silmin katsottuna ja olinkin yllättynyt, että elokuvan ohjaaja on amerikkalainen Julian Schnabel, sillä sen verran upeita ja jenkkileffoista poikkeavia kuvakulmia tässä käytetään. Visuaalinen ulkoasu onkin hyvin kaunis ja katsoja pääsee kerrontatavan avulla lähelle Baubyn kokemia epätoivon tunteita.

Alkuperäinen nimi: Le Scaphandre et le papillon
Englantilainen nimi: The Diving Bell and the Butterfly
Genret: Draama
Maat: Ranska, USA
Ohjaajat: Julian Schnabel
Käsikirjoittajat: Jean-Dominique Bauby, Ronald Harwood
Valmistusvuosi: 2007
Pituus: 107 min

pääosissa: Anne Consigny, Emmanuelle Seigner, Jean-Pierre Cassel, Marie-Josée Croze, Mathieu Amalric, Niels Arestrup, Olatz Lopez Garmendia, Patrick Chesnais

ääni: Dolby Digital 5.1 / ranska
kuva: 16 : 9
tekstitys: suomi, ruotsi, norja, tanska + islanti
alue: 2, PAL
muuta: useita arvioita leffatykki.comissa
muuta: kuvaus IMDb.comissa: 8.0 points

Hyvin vähäistä hiusjälkeä, josta ei ole haittaa toistossa.

Mahdollinen postitus pienessä Helposti-kuoressa (1 - 2 vakiokokoa olevaa cd-, blu-ray- tai dvd-levyä).

---

Sending abroad / overseas under current Finnish postal rates