Edoardo ja Eileen Fazzioli: Ben Kao
Kuvaus
Vanhan Kiinan yrttiviisautta keisari Xiao Zongin kokoelmista
"Tämä kirja esittelee perinteistä kiinalaista luonnonlääkintätaitoa, mutta se on samalla taidekirja. Sitä kuvittavat herkät kasvimaalaukset julkaistaan nyt ensimmäisen kerran.
Ming-dynastian keisari Xiao Zong, joka hallitsi 1400- ja 1500-luvun vaihteessa, määräsi valtakunnan parhaat kasvitieteilijät, lääkärit, kalligrafit ja taidemaalarit tekemään uuden, perusteellisen teoksen lääkeyrteistä ja niiden käytöstä. Näin syntyi Keisarillinen Ben Kao. Teoksen tekijät eivät kuitenkaan rajoittuneet pelkästään farmakologiaan. He sisällyttivät tekstiin myyttejä ja tarinoita, historiaa ja perinnettä, runoja ja sanalaskuja. Näin teoksesta tuli kiinalaisen sivistyksen loistava kuvatietosanakirja — kirja "Taivaan Pojalle". Tätä laajaa teosta on olemassa kaksi käsikirjoitus versiota, joista toinen on merkillisten vaiheiden kautta päätynyt Roomaan.
Käsillä olevaan kirjaan on valittu 36 tärkeintä ja kauneinta alkuperäisen käsikirjoituksen kasvitauluista. Teksti kertoo kunkin kasvin käytöstä Kiinan vuosituhantisessa lääkintäperinteessä sekä tarjoilee kiinnostavia makupaloja Kiinan rikkaasta kulttuurista ja kirjallisuudesta.
Tekstistä käyvät ilmi vanhan kiinalaisen lääkintätaidon perusperiaatteet, jotka ovat Kiinassa yhä edelleen."
Tammi 1989, 1. painos. Kovakantinen.
Kansipaperissa jonkin verran kulumaa.
