ESA PETHMAN: Serenadi Aamulle – CD 2008
Selected Works for Winds and Chamber Orchestra

Yleisradion äänityksiä vuosilta 1967, 1970 ja 1985 sekä
tallennuksia Viron Kamariorkesterin kanssa 2007.

Artie Music / Fifty-fifty AMCD 1023, 2008
KUNTO (kansi ensin): EX(+)/MINT-
Kansi ja levy erittäin siistit. Vihossa Pekka Gronowin selostus
suomeksi ja englanniksi sekä sisällä WOS: kuvassa 2. näkyvä
viesti, ilmeisesti säveltäjältä.

Format: CD, Compilation; Made in Finland
Genre: Jazz, Classical, Waltz, March

Tracklist:

1 Serenadi Aamulle

Conductor – Toomas Vavilov

Flute – Matti Helin

Orchestra – Estonian Chamber Orchestra

4:06

2 Muisto

Conductor – Toomas Vavilov

French Horn – Vigo Uusmäe

Orchestra – Estonian Chamber Orchestra

2:46

3 Butterfly Dream = Perhostanssi

Conductor – Teodor Nicolau

Flute [Carbon Fibre Flute] – Matti Helin

Orchestra – Estonian National Chamber Orchestra

10:02

4 Iloinen Onkimies

Conductor – Esa Pethman

Orchestra – Finnish Radio Symphony Orchestra

5:23

5 Lumous

Conductor – Toomas Vavilov

Flute – Matti Helin

Orchestra – Estonian Chamber Orchestra

5:28

6 Tuoksuva Puutarha = The Perfumed Garden

Conductor – Esa Pethman

Flute – Matti Helin

Orchestra – Finnish Radio Light Orchestra

Piano – George de Godzinsky

8:41

7 Rauhaa Maailmalle = Peace For The World

Conductor – Toomas Vavilov

Flute – Matti Helin

Orchestra – Estonian Chamber Orchestra

4:18

8 Maa Vuorten Takana

Conductor – Esa Pethman

Orchestra – Finnish Radio Light Orchestra

Piano – George de Godzinsky

6:32

9 Elegia

Conductor – Leif Segerstam

French Horn – Ville Korhonen

Orchestra – Studio Orkesteri

4:49

10 Oikukas Masurkka = Mazurka Capricciosa

Conductor – Leif Segerstam

Orchestra – Studio Orkesteri

Trumpet – Reima Jaatinen

4:47

11 Bengtskär-valssi

Conductor – Esa Pethman

Orchestra – Suuri Puhallinorkesteri

6:17

12 Lähestyvä Sade = Approaching Rain

Conductor – Esa Pethman

Orchestra – Suuri Puhallinorkesteri

2:31

13 Juhlamarssi

Conductor – Esa Pethman

Orchestra – puhallinorkesteri

4:40

14 Lauluntekijän Vapaapäivä = Songwriters Holiday

Conductor – Esa Pethman

Orchestra – Finnish Radio Light Orchestra

Piano – George de Godzinsky

8:30

Credits:

Alto Saxophone – Hannu Saxelin (tracks: 13), Joel Lahti (tracks: 12),

Juhani Romppanen (tracks: 12)

Baritone Horn – Osvald Tulkki (tracks: 13)

Baritone Saxophone – Unto Haapa-Aho (tracks: 13), Uolevi Salo (tracks: 12)

Bassoon – Juhani Tapaninen (tracks: 12)

Clarinet – Antti Koskela (tracks: 12), Erkki Aro (tracks: 12),

Markku Korhonen (tracks: 12), Timo Tuomi (3) (tracks: 12)

Coordinator [Estonian Coordinator] – Andres Siitan (tracks: 1, 2, 5)

Design – Jukka Veistola

Double Bass – Ants Õnnis (tracks: 1, 2, 5), Janel Altroff (tracks: 1, 2, 5),

Kaupo Olt (tracks: 3), Tuomo Lapinleimu (tracks: 9, 10)

Euphonium – Simo Kanerva (tracks: 12)

Flute – Heikki Nurminen (tracks: 12), Markku Muhonen (tracks: 12),

Tapio Laivaara (tracks: 12)

French Horn – Ado Tamm (tracks: 3), Eija Joukamo-Ampuja (tracks: 12), Ilkka

Laakso (tracks: 12), Marja Haapamäki (tracks: 12), Tönu Künnapas (tracks: 3)

Harp – Tatiana Lepnurm (tracks: 1 to 3, 5)

Liner Notes – Pekka Gronow

Mixed By – Otto Donner (tracks: 3), Robi De Godzinsky (tracks: 1, 2, 5, 7)

Oboe – Andres Siitan (tracks: 3), Jouko Teikari (tracks: 9, 10),

Nils Rõõmussaar (tracks: 1, 2, 5), Päivi Kärkäs (tracks: 12)

Percussion – Ilpo Kallio (tracks: 13), Jorma Lahtinen (tracks: 12, 13), Lassi

Erkkilä (tracks: 12), Pauli Hämäläinen (tracks: 12, 13), Rein Roos (tracks: 3)

Photography By – Timo Kirves

Tenor Saxophone – Joel Lahti (tracks: 13), Juhani Aaltonen (tracks: 13),

Risto Pensola (tracks: 12), Sven Nygård (tracks: 12)

Translated By – Roger Freundlich

Trombone – Erkki Lipponen (tracks: 13), Janne Laine (tracks: 12), Juhani Aalto

(tracks: 13), Oiva Isojärvi (tracks: 12), Paavo Lampinen (tracks: 13), Pertti

Hostikka (tracks: 12), Seppo Peltola (tracks: 13), Sointu Huuskonen (tracks: 13)

Trumpet – Aki Välimäki (tracks: 12), Erkki Karjalainen (tracks: 12), Heikki Koivusilta

(tracks: 12), Heimo Savolainen (tracks: 12), Reima Jaatinen (tracks: 12)

Trumpet [Probably] – Erkki Karjalainen (tracks: 13), Leif Källman (tracks: 13),

Ossi Runne (tracks: 13), Tauno Virtanen (tracks: 13)

Tuba – Eino Takalo-Eskola (tracks: 12), Gösta Möller (tracks: 13), Tom Bildo (tracks: 12)

Viola – Helena Altmanis (tracks: 1, 2, 5), Jorma Juntunen (tracks: 9, 10),

Kaja Kiho (tracks: 1 to 3, 5), Liina Zigurs (tracks: 1, 2, 5), Olavi Lehmuksela

(tracks: 9, 10), Rain Vilu (tracks: 1, 2, 5), Svjatoslav Zavjalov (tracks: 3)

Violin – Mart Traksmann (tracks: 3), Moissei Alperten (tracks: 3),

Rein Mälksoo (tracks: 3), Sirje Salumets (tracks: 3)

Violin [II] – Arto Kallio (tracks: 9, 10), Epp Karin (tracks: 1 to 3, 5),

Kadi Vilu (tracks: 1, 2, 5), Kristjan Nõlvak (tracks: 1, 2, 5), Marge Uus (tracks: 1, 2, 5),

Mari-Katrina Suss (tracks: 1, 2, 5), Martti Suomi (tracks: 9, 10), Sulo Alatalo

(tracks: 9, 10), Tauno Tiikkanen (tracks: 9, 10), Tuula Lotti (tracks: 9, 10),

Urmas Roomere (tracks: 1, 2, 5), Veikko Saarnikoski (tracks: 9, 10)

Violin [I] – Ari Angervo (tracks: 9, 10), Astrid Muhel (tracks: 1, 2, 5), Erkki Inkinen

(tracks: 9, 10), Eva-Liisa Heinmaa (tracks: 1, 2, 5), Hannele Segerstam (tracks: 9, 10),

Imbi-Malle Kuus (tracks: 1 to 3, 5), Kaiu Pent (tracks: 1, 2, 5), Keijo Aulanne

(tracks: 9, 10), Tarmo Truuväärt (tracks: 1, 2, 5), Ylermi Poijärvi (tracks: 9, 10)

Violin [I], Leader – Arvo Leibur (tracks: 1, 2, 5), Okko Kamu (tracks: 9, 10)

Violin, Leader – Aleksander Zagorulko (tracks: 3)

Violoncello – Esko Haapaniemi (tracks: 9, 10), Evi Olt (tracks: 3), Jaan-margus

Reinaste (tracks: 3), Lauri Toom (tracks: 1, 2, 5), Risto Fredriksson (tracks: 9, 10),

Tõnu Jõesaar (tracks: 1, 2, 5), Veikko Höylä (tracks: 9, 10)

Disc Made in Finland by Data-Mate.

=========================================================

KUNTOARVIO (kansi ensin/levy sitten; katso kuntoluokat tarkemmin toimitusehdoista):
- Vinyylit ja c-kasetit katson huolella silmämääräisesti soittimen puutteessa - kokemusta on jo kymmeniä vuosia.
- CD:issä ja c-kaseteissa vain äänite, paperit ja pahvit arvioitu, ei muovikoteloita. Jos on epäilyttävän näköinen
cd, olen sen soittamiskelpoisuuden tarkistanut, mutta tämä ei tietenkään välttämättä päde kaikkiin soittimiin.
Muutamia aivan harvoja poikkeuksia luk.ott. myönnän näille toimintatakuun: rahat takaisin, jos ei pelitä!
- cd-kotelo arvioitu, mikäli siinä on jokin tarra.
- kuva on skannaus nimenomaan myynnissä olevasta kohteesta, ellei muuta mainita.