Ferenc Herczeg: Gyurkovicsit

"1800 -luvun iloinen Budapest, ylhäinen Wien, muodikkaat kylpylät ja avara villi pusta ovat kehyksinä tälle verrattoman riemukkaalle, iki ihastuttavalle romaanille, jonka päähenkilöinä on Gyurkovicsin vauras perhe: leskiäiti, seitsemän kaunista tytärtä ja viisi komeaa poikaa.

Leskirouva Anna Gyurkovics on perheen sydän ja järki, joka tietää miten pitää langat käsissään. Hänen periaatteittensa mukaan tyttöjen on viisasta rientää nauttimaan avioliiton onnesta niin pian kuin mahdollista, väkevämmästä sukupuolesta hän sen sijaan ajattelee: "Hullu on se mies, joka ottaa ikeen kantaakseen. " Saamme tutustua kuhunkin kauniiseen tyttäreen vaiheessa, jossa hän ilmestyy lastenkamarien hämärästä sulostuttamaan seuraelämää, ja seuraamme hänen vaiheitaan siihen saakka kun hän nuorena aviovaimona on valmis palaamaan niihin takaisin. Saamme nähdä miten komeat pojat pojat yrittävät toteuttaa äitinsä antamia elämänohjeita.

Juuri tällaiseksi haluamme viime vuosisadan lopun uskoa, juuri niin ylpeäksi ja tulisiksi unkarilaiset sukulaisemme."