Harms – Perinpohjainen tutkimus. Savukeidas. K4

Perinpohjainen tutkimus.

Harms on venäläisen absurdin kirjallisuuden ja avantgarden keskeisiä nimiä. Hänen omaperäinen tuotantonsa yhdistelee mustaa huumoria, surrealismia, filosofista absurdiutta ja kirjallisten konventioiden tietoista rikkomista.

Vuonna 2008 Savukeitaan julkaisema kokoelma tarjoaa tavallista monipuolisemman katsauksen Harmsin tuotantoon. Teos sisältää proosaa, omaelämäkerrallisempia tekstejä, näyttämötekstejä ja yksityiskirjeitä.

Erityisen kiinnostava lisä ovat Jukka Mallisen laajat jälkisanat sekä ensimmäistä kertaa suomeksi julkaistu Oberiuttien manifesti.

Oberiutit olivat venäläisen avantgarden radikaali kirjailijaryhmä, johon Harms kuului. Teos onkin kiinnostava paitsi kirjallisuuden harrastajille myös venäläisestä kulttuurihistoriasta ja modernismin kokeellisista suuntauksista kiinnostuneille.

Kirjatiedot:

Daniil Harms: Perinpohjainen tutkimus

Savukeidas, 2008

Suomentanut ja valikoinut Mika Rassi

Jälkisanat Jukka Mallinen

221 sivua

ISBN 978-952-5500-37-0

Harmsin suomenkielinen tuotanto on kiinnostava keräilykohde etenkin absurdin kirjallisuuden ja venäläisen avantgarden ystäville.