HEARTBEAT - Sydämen Asialla ( 4. tuotantokausi )

Hyväkuntoinen

Konstaapeli Nick Rowan huomaa partioalueensa laajentuneen lähes Whitbyn itärannikolle asti.
Häntä työllistävät mitä erilaisemmat tapaukset, kuten lammasvarkaat, lapsen kidnappaus ja poliittista turvapaikkaa hakeva venäläinen merimies.
Samaan aikaan Kate laajentaa toimintaansa kun hän siirtyy työskentelemään nykyaikaiselle klinikalle tohtori James Radcliffen kanssa.
Huippusuositun sarjan 4. tuotantokaudella hellyttävä ketku Greengrass jatkaa elämistä omien omalaatuisten sääntöjensä mukaan ja Nickin valpas pomo, ylikonstaapeli Blaketon, vahtii tuttuun tapaansa virheitä väsymättä...