Heinrich Böll - Päiväkirja vihreältä saarelta - Otava 2000
Kuvaus
Otava 2000 Kovakansi - Seitsentähdet
Heinrich Böll matkusti perheineen Irlantiin kesällä 1956. Vihreiden nummien ja loputtomien rauniomuurien saari oli ihmeellinen, ristiriitainen idylli, elämäntyyli kiireettömyydessään ja kiihkeydessään vastustamaton. Rinnakkain elävät harras uskonnollisuus ja pakanallinen elämänriemu, runo ja väkivalta.
Mietteliään humoristisesti kirjailija tallentaa puhuvia yksityiskohtia maasta, jossa ruoka kannattaa valmistaa turvetulella eikä sähköllä, jossa elokuvanäytännöt eivät ala ennen kuin papit ovat ehtineet paikoilleen ja jossa junissa voi matkustaa luotolla.
Hän tavoittaa herkin vedoin mielenlaadun, joka näitä tyynesti osaansa sopeutuvia ihmisiä leimaa. Nykyisyys on heille aina tärkeämpää kuin tulevaisuudesta huolehtiminen, eikä tapahtunut koskaan ole pahinta, sillä pahin ei koskaan tapahdu.
Idyllillä on kuitenkin hintansa. Työtä ei riitä kaikille, ja vaikka syntyvyys on Euroopan suurimpia, pitää siirtolaisiksi lähtevien määrä väkiluvun alhaisena ja kylät autioina.
Heinrich Böllin 1950-luvun Irlantia ja irlantilaisuutta leimaavat katolinen uskonto,sade ja vihreät nummet, autioituneet kylät, köyhyys, siirtolaisuus ja työttömyys. Harmaaseen arkeen tuovat väriä elokuvat, huumori, ystävälliset ihmiset, kuppi teetä tai tuoppi olutta. Saatesanat teokseen on kirjoittanut Jyrki Vainonen
Omiste, ei muita merkintöjä
Irlanti
