Helsinki, Hevossalmi, purjevene salmessa, vanha väripk, 1915

Vanha värikortti Helsingistä. Purjevene Hevossalmessa, etualalla niemen nokassa katselijoita, kauempana merellä toinen purjevene purjeet ylhäällä sekä yksi purjevene purjeet riisuttuna rannan tuntumassa. Viehättävä meri- ja saaristomaisema. Takana: "Hästnässund". Union Postale Universelle. Carte Postale. Postikortti - Brefkort - Postkarte sekä sama venäjäksi. Tukeva ja siisti kortti, laadukas painotyö, säilytetty asianmukaisesti.

Kulkenut. Leimat Helsinki 18.2,1915, leimat Tampere 18.2.1915. leima Lahti 20.2.1915. Kts. yst. leimat ja merkki. Vastaanottaja neiti Hilda Etholén, Lahti, Lähetyskirjakauppa. (Liekö leidin ystävättären työpaikalla hyvinkin merkitystä, koska lähettäjä pyytää ystävätärtä toimittamaan - toki maksusta - valkeaa postipaperia, niitä suuria arkkeja.)