Henry Miller: Kauriin kääntöpiiri (nide 4p. Gummerus 1991)

Pehmeäkantinen
339 sivua

Henry Miller: Kauriin kääntöpiiri
4.painos. Gummerus 1991
Alkuteos: Tropic of Capricorn (1939)

Kauriin kääntöpiiri ilmestyi ensi kerran Pariisissa 1939, viisi vuotta rinnakkaisteoksensa Kravun kääntöpiirin jälkeen, ja oli sekin pitkään kielletty Millerin kotimaassa. Kauriin kääntöpiiri on omaelämäkerrallinen teos, joka kertoo Henry Millerin lapsuudesta ja nuoruudesta 1920- ja 30-lukujen New Yorkissa. Tyyliltään kuohuva ja estoton romaani vie lukijansa rahan ja tehokkuuden hallitsemaan maailmaan, jossa kirjailijanalku etsii omaa tietään halveksien puritaanista aherruksen oppia – eikä kukaan tiedä onko tämä koneiston rattaisiin kapuloita viskelevä mies hirviö vai pyhimys. Millerin ristiriitaista hahmoa voi pitää pikemminkin moraalisuuden kuin moraalittomuuden tulkkina. Hänen riettautensa ei ole kaupallista, vaan hän haluaa maailman jota ahtaat asenteet, ennakkoluulot ja turhaumat eivät vääristä – vapaan, iloisen, värikkään, inhimillisen maailman. Henry Miller ivaa, arvostelee, julistaa, mutta riemukkaasti, väkevästi, tyylin ja muodon sovinnaisuuksista piittaamatta.