HILJAINEN TODISTAJA ( 3. kausi )

Hyväkuntoinen

Periksiantamattomien tutkijoiden joukko on ennallaan mutta se on muuttanut Lontoosta Birminghamiin, ja uusien tilojen myötä heistä on tullut Bowman-tiimi. Sokkeloinen siltojen kaupunki hämmentää aluksi, mutta moni asia on ennallaan. Neljässä tarinassa työskennellään vaihtuvien tutkinnanjohtajien kanssa. Vastaan tulevien rikosten takaa paljastuu vanhoja vääryyksiä, mutta myös uusien teknologioiden tuomaa uhkaa koko yhteisölle. Siitä pääsevät osalliseksi myös tiimin jäsenet.