Hyvästi Bafana (2007) [Suomiteksti]

Hyvästi Bafana (2007)

Erittäin harvinainen uusi avaamaton Bille August:in (mm. Henkien talo) [The House of the Spirits] ohjaaman 'Goodbye Bafana' (Hyvästi Bafana) elokuvan Suomen markkinoille julkaistu kaksi DVD-levyä sisältävä tupla-DVD (2DVD) vuodelta 2007. Elokuvan pääosissa ovat Joseph Fiennes (mm. Enemy at the Gates) [Vihollinen porteilla], Diane Kruger (mm. Inglourious Basterds) [Kunniattomat paskiaiset] ja Dennis Haysbert (mm. Heat – Ajojahti).

'Goodbye Bafana' elokuva perustuu tositapahtumiin. Vanginvartija James Gregory (Joseph Fiennes), Etelä-Afrikan apartheid-hallinnon ajan tyypillinen valkoinen, pitää mustia toisen luokan kansalaisina. Hän on kuitenkin kasvanut maatilalla ja oppinut siellä puhumaan xhosan kieltä. Hänet palkataan vuonna 1968 apartheid-hallinnon vastustajan Nelson Mandela:n vanginvartijaksi ja hänen tehtävänään on vakoilla Mandelan yhteyksiä ulkomaailmaan. Mandelan vaikutus Gregoryyn on kuitenkin päinvastainen, sillä vartijan rasistisen ulkokuoren alta alkaa paljastua pala inhimillisyyttä. Rotuerottelusta vapaan Afrikan unelma alkaa tarttua salaa myös Gregoryyn. Kielletyn ystävyyden tiivistyessä Gregoryn on punnittava oma lojaalisuutensa. Kuka todellisuudessa on vanki ja kuka todellinen vapauttaja?

Kansainvälisesti tunnettu ja arvostettu tanskalainen elokuvaohjaaja Bille August (mm. Les Misérables) [Kurjat] on palkittu uransa aikana kahdesti Kultaisella palmulla (Palme d'Or) ja hänen elokuvansa 'Pelle Valloittaja' (Pelle the Conqueror) voitti vuonna 1988 sekä parhaan vieraskielisen elokuvan Oscar-palkinnon että Golden Globe:n.

Sandrew Metronome Finland Oy, Warner Bros Finland Oy, DVD-Video, PAL, Laajakuva 2.35:1 (16:9), Region 2, Dolby Digital 5.1, DTS 5.1 ja Dolby Surround 2.0 Stereo. Kesto: 113 minuuttia. Audio: Englanti. Tekstitys: Suomi, Ruotsi, Norja ja Tanska. DVD-ekstrat: Nelson Mandela:n, entisen vanginvartijan, ohjaajan, näyttelijöiden ja käsikirjoittajan haastattelut (Kesto yhteensä 120 minuuttia).