Ian Caldwell & Dustin Thomason: Neljäs siirto (sid.1p. 2005)

Kovakantinen kansipaperilla
541 sivua

Ian Caldwell & Dustin Thomason: Neljäs siirto
1 painos. Gummerus 2005.
alkuteos: The Rule of Four (2004)

Tom Sullivanin opinnot Princetonissa lähestyvät loppuaan. Kohta on aika heittää hyvästit iloiselle opiskelijaelämälle. Mutta Tom ei saa mielestään vuonna 1499 kirjoitettua kirjaa, jonka tutkimiselle hänen isänsä monien muiden tiedemiesten tavoin uhrasi elämänsä – ja perheensä. Nyt tämän arvoituksellisen kirjan pauloissa on Paul Harris, yksi Tomille tärkeän kaveriporukan neljästä jäsenestä ja hänen läheisin ystävänsä. Myös Tomin tyttöystävä Katie on kiinnostunut salaperäisestä teoksesta nimeltä Hypnerotomachia Poliphili. Miten kirjaan punottua rakkaustarinaa pitäisi tulkita? Pystyykö Paul ratkaisemaan matemaattisen arvoituksen, joka on koodattu kirjaan peräti seitsemällä eri kielellä? Ja jos hän onnistuu murtamaan koodin, minne lopputulos mahtaa johdattaa malttamattomat nuoret?

Läpimurto näyttää varmalta, kun kauan kateissa ollut muinainen päiväkirja löytyy odottamatta. Mutta kauhukseen Tom ja Paul huomaavat olevansa kuolemanvaarassa. Yksi tutkijakollega on jo ehtinyt menettää henkensä, ja lisää murhia on luvassa. Kaksikko päättää yhdistää voimansa. Pala palalta he murtavat koodin, jonka takaa paljastuu intohimoinen ja karmiva rakkaustarina, sinetöity krypta ja satoja vuosia vanha salaisuus, jonka puolesta kannattaa murhata vielä vuonna 1999.

Hypnerotomachia Poliphili, kirjan keskeinen teos, on aivan oikeasti olemassa. Se on varhaisen kirjapainotaidon suurimpia ja salaperäisimpiä aarteita ja Gutenbergin Raamattuakin harvinaisempi kirja.