Jakov Lind: Puinen sielu

WSOY 1962. Pehmeäkantinen. 222 sivua.

Ehjä kirja jossa pientä käytön jälkeä ja kansilehdellä leima "Arvostelijan kpl"

"Jakov Lindin teoksesta kaikuu karmiva, hirtehinen nauru. Nämä seitsemän novellia kuvastavat osaltaan elämän mielettömyyttä. Ne kertovat ihmisen hädästä, ihmisestä vaaran ja kuolemanuhan kurimuksessa. Keskeisinä aiheina ovat vainot ja pakolaisten kohtalot, ja näiden aiheiden kuolemanvakavuutta samalla kertaa lieventää ja korostaa omalaatuinen huumori. Nämä kertomukset ovat hurjia ja mielikuvituksellisia, karmea todellisuus sekoittuu niissä unenomaisuuteen. Ne ovat vertauskuvallisia, realistisia, surrealistisia. Näitä ihmisen pahuudesta kertovia novelleja voi kuvailla monin tavoin, ne kun ovat niin moninaisia — eriskummallisia, ällistyttäviä, hauskoja, raakoja, kauniita. Vai mitä sanotte esimerkiksi tästä: muuan mies tapaa Pariisin pikajunassa tavallisen länsimaisen ihmissyöjän, jonka kohtalona on se, ettei hän voi syödä muuta kuin ihmisiä. Tästäkin hätkähdyttävästä aiheesta Lind kertoo — kaikesta huolimatta — miellyttävän, vaikuttavan tarinan."