KIELVERÄJÄ - Ylä-Savon murresanakirja

Juka Lappalainen: "KIELVERÄJÄ - Ylä-Savon murresanakirja", Ylä-Savon Sana/Jukka Lappalainen 2001. Kovat ylivetokannet, sidottu, 176 sivua. Piirroskuvitus. Uudenveroinen kunto (kuolinpesän kirjahyllystä).

Nimensä mukaisesti kirja käy läpi ylä-savolaista murretta yksittäisinä sanoina yleiskielisine selityksineen, esim:

• JUILIA kolotella, särkeä, vihoitella, vihloa

• KOSLA reki

• VORNAKE virnuilija

Osaa sanoista höystää Lappalaisen itsensä tekemä realistisella tyylillä piirretty m/v-kuva. Hän vaikuttaa olevan taitava piirtäjä.

Alkupuolella Lappalainen kertoo muutamalla sivulla kielestä, murretutkimuksesta ja yläsavon erityispiirteistä.

Hieno tapa tutustua savolaiseen sanastoon ja siitä heijastuvaan elämänasenteeseen! Hyvän kunnon vuoksi kirja sopii vaikka syntymäpäivälahjaksi.

Ostaja maksaa postikulut. Helposti-kuoressa 5 euroa tai sovitaan toinen (kalliimpi) lähetystapa.

Huom! Katso myös muut VHS, militaria- ja ilmasota / lentosota-ilmoitukseni.

kiuruvesi vieremä sonkajärvi iisalmi varpaisjärvi lapinlahti alapitkä pielavesi lapinsalo savo murre aksentti kielitiede oaze