Yksi Turhuuden turulla -kirjailija William Makepeace Thackerayn (1811–1863) kuuluisimmista teoksista vihdoin suomenkielisenä!

Kunnianarvoisan Barry Lyndonin muistelmat on itseivaileva satiiri irlantilaisesta pyrkyristä, joka on valmis tekemään aivan mitä vain päästäkseen rikkaiden piireihin. Turhamainen maalaispoika räpiköi osittain nokkeluuden, enimmäkseen tuurin avulla tiensä kaksintaisteluiden ja seitsenvuotisen sodan läpi yhdeksi Euroopan kuuluisimmista miehistä (hänen itsensä mukaan).

”Mielikuvituksen, kielen, rakenteen ja yleisen kirjallisen laadun kannalta, Thackeray ei koskaan tehnyt mitään merkittävämpää kuin Barry Lyndon.” – Anthony Trollope (Palliser-tarut)