Michael Cunningham: Samaa sukua (18.3)

"Constantine Stassos, köyhän maanviljelijän poika, seilaa sodan kynnyksellä Yhdysvaltoihin suuret unelmat mielessään. Mutta pian hän huomaa olevansa kolmilapsisen perheen isä, joka paiskii pitkää päivää rakennuksilla.

Eräänä höyryävän kuumana kesäpäivänä Constantine pistäytyy oluella lähikapakassa. Viereisellä tuolilla istuu hänen maanmiehensä Nick Kazanzakis, ammatiltaan urakoitsija. Hän palkaa Constantinen yhtiökumppaniksi, sillä tämä todella tietää, miten rakentaa halvalla ja myydä kalliilla. Muutamassa vuodessa Constantine luo suunnattoman omaisuuden ja muuttaa perheineen Long Islandiin.

Siirtolaislapset eivät kuitenkaan viihdy rikkaitten leikkikentillä. Riidoiltakaan ei vältytä uudessa, hienossa kodissa. Tulilinjalla on erityisesti hontelo Billy, äidin suosikki. Constantine ei edes yritä hillitä raivoaan, sillä hänestä poika tarvitsee kuria siinä kun puu leikkaamista. Niinpä hän antaa nyrkkinsä puhua, kunnes saa vastaansa hiljaisen talon mykät seinät."

2003. 576 sivua. Sidottu.