Mikko Rimminen - Tütenbierroman - Pussikaljaromaani saksaksi
Kuvaus
KiWi 2007 nidottu
1.painos
Mikko Rimminen - Tütenbierroman - Pussikaljaromaani saksankielinen
Ei merkintöjä tms.
320 sivua
Käännös Stefan Moster
Mikko Rimmisen Pussikaljaromaani kuvaa yhden päivän Marsalkan, Lihin ja Hennisen elämästä Kallion kaupunginosassa. Rahvaankuvauksen perinteitä kunnioittaen kirja marssittaa esiin kalliolaisen elämän koko kirjon, muun muassa nopanheiton iloineen ja suruineen. Marsalkka kohtaa Lippakioskilla edellisen illan jäljiltä rohtuneeseen kuntoon ajautuneet Hennisen ja Lihin. He lähtevät Marsalkan kotiin hakemaan puuttuvaa noppaa, eivätkä sitä löydä.
Järkytyksestä täytyy toipua, kukin tekee sen omalla tavallaan. Kolmikko päättää että päivästä on kaikesta huolimatta tulossa mitä mainioin ja paneutuu hortoiluun kaupungin laidalla. He tuntevat suurta myötämieltä maailmaa kohtaan ja toivovat siltä vain vähän rakkautta, mutta maailma ei pyynnöistä piittaa. Sen he saavat tuta poliisin, nuorisolaisten, raitiovaunutarkastajien ja moottoripyöräjengiläisten kautta.
Heidät on tuomittu kulkemaan Kallioon ja tuntemaan kiitollisuutta siitä etteivät ole sentään aivan kokonaan yksin. Mikko Rimminen on kirjoittanut suuren aikalaiskuvauksen maailmasta, jossa omasta elämästä ei saa lomaa. Pussikaljaromaani jatkaa vankkaa Kallio-kuvauksen perinnettä sydämellisen toivottomuuden hengessä.
