Simpsonit - Riskibisnes

KAKSI TOTUUTTA

Marge valmistuu kiinteistönvälittäjäksi ja ryhtyy kaupantekoon. Kun hänen esimiehensä Lionel Hutz (Phil Hartman) uhkaa potkuilla jollei Marge onnistu ensimmäisenä työviikkonaan, päättää tämä myydä talon Flanderseille kertomatta, että moni sen entisistä asukkaista on murhattu. Kun talo tuhoutuu onnettomuuden seurauksena, helpottunut Marge palauttaa rahat Flanderseille  ja saa potkut.

TURPIIN JA ONNEA

Smithers päättää ottaa lomaa ja nimeää Homerin sijaisekseen sillä ehdolla, että tämä hoitaa homman itseään huonommin. Homer vihaa hommaa, ja päätyy humauttamaan Burnsia päin naamaa. Burns oppii itsenäiseksi ja antaa Smithersille potkut tämän palattua lomalta. Homer ja Smithers juonivat saadakseen Smithersin työpaikan takaisin ? ja onnistuvat kun Burnsista tulee jälleen avuton pudottuaan ikkunasta.

HOMER, SEURAAVA ASTRONAUTTI

Homer valitaan NASAn projektiin lähettää ?Matti Meikäläinen? avaruuteen. Kiertoradalle päästyään Homer vapauttaa muurahaisarmeijan avaruuskapselissa. James Taylorin avustama Homer onnistuu kuitenkin pelastamaan miehistön vain nähdäkseen kunnian suhahtavan ohi suun.

SUSI IHMISELLE SUSI

Simpsoneiden talo on kaatumaisillaan, eivätkä Homerin korjausyritykset ole suureksikaan avuksi. Lisätienestin toiveessa Marge värväytyy ydinvoimalaan  ja joutuu Burnsin ihastuksen kohteeksi. Tämä palkkaa jopa Tom Jonesin epätoivoisessa yrityksessään voittaa Margen sydän. Samaan aikaan Bart ulvoo susia?