Tammi 1997. 1.p. Kovakantinen, hyväkuntoinen kirja. 336 sivua.

Kannen suojapaperi puuttuu, muuten hyväkuntoinen kirja.

Richard Bachman on Stephen Kingin salanimi. King käytti salanimeä 1970- ja 1980-luvuilla. Tuohon aikaan julkaisijoilla oli tapa, että kirjailija ei voinut julkaista kuin yhden kirjan vuodessa. King halusi kirjoittaa enemmän.

"Billy Halleck, kunnon aviomies ja hellä perheenisä, on sekä hyötynyt että kärsinyt amerikkalaisesta hyvinvoinnista: hänellä on ylellinen koti, mukava perhe ja lupaava ura asianajajana... mutta myös reilut kaksikymmentä kiloa ylipainoa ja – kuten hänen lääkärinsä tuon tuostakin muistuttaa – hyvät mahdollisuudet saada sydäninfarkti lähivuosina.

Sitten, eräänä varomattomana hetkenä, Billy ajaa autollaan mustalaisnaisen päälle – ja naisen yli satavuotias isä langettaa hänelle eriskummallisen ja kauhean tuomion.
"Laihdu", kuiskaa vanha mustalainen hyväillen Billyn poskea kuin rakastaja. Ei muuta... mutta kuusi viikkoa myöhemmin ja neljäkymmentäkaksi kiloa kevyempänä Halleck ei ole pelkästään huolissaan. Hän on kauhuissaan. Tarpeeksi epätoivoinen ryhtyäkseen uhkapeliin, painajaismaiseen kamppailuun pahuuden voimia vastaan... noita voimia jotka kutistavat häntä vääjäämättä, kilon toisensa jälkeen..."

"Sykkii pahuutta... pitää sinut kuin tulisilla hiilillä!"

– Publishers Weekly