Tulkki (2005) Blu-Ray Nordic

Tulkki

The Interpreter

Trilleri vuodelta 2005 ohjaus Sydney Pollack pääosissa Nicole Kidman ja Sean Penn.

 

Nordic

tekstitys: Suomi, ruotsi, norja, tanska

kunto: Uudenveroinen

 

Afrikkalaissyntyinen YK-tulkki Silvia Broome (Nicole Kidman) sattuu vahingossa kuulemaan harvinaisella murteella esitetyn tappouhkauksen, jonka kohteena on eräs valtionpäämies, jonka on määrä puhua YK:n yleiskokouksessa. Silvian elämä kääntyy päälaellaan hänen tajutessaan itsekin joutuneensa tappolistalle. Valtion agentin Tobin Kellerin (SEAN PENN) suojeluksessa Silvian tilanne muuttuu yhä painajaismaisemmaksi. Kellerin perehtyessä tarkemmin silminnäkijänsä menneisyyteen ja tämän salamyhkäiseen maailmaan, hän alkaa epäillä yhä vahvemmin, että Silvia on osa salaliittoa. Tutkinnan edetessä askel askelelta, Tobin löytää yhä enemmän syitä olla luottamatta naiseen. Onko Silvia uhri? Onko hän epäilty? Vai jotain aivan muuta? Ja pystyykö Tobin suojelemaan häntä heidän yrittäessään estää kansainvälisen kriisin puhkeaminen ennen kuin se on liian myöhäistä?