Wagneriaani 52 (2019)

Suomen Wagner-seuran julkaisu.

Wagneriaani

Suomen Wagner-seura on perustamisestaan lähtien julkaissut kaksi kertaa vuodessa ilmestyvää jäsenlehteä. Vuoden 1997 alusta lähtien lehden nimi on ollut Wagneriaani. Julkaisun vastaava toimittaja on Robert Storm. Julkaisu sisältää mm. jäsenten omia Wagner-artikkeleita, uutisia, käännösartikkeleita sekä Richard Wagnerin kirjoituksia. Wagneriaanissa esitetyt mielipiteet ovat kirjoittajien omia, eivät Suomen Wagner-seuran tai Wagneriaani-lehden toimituksen virallisia kannanottoja. 

N:o 52, 2019

Hyvä lukija!
Nibelungin sormustuskin on koskaan aiemmin ollut Suomessa näin ajankohtainen: ensin Helsingin juhlaviikoilla nähdäänLasten Ring, sen jälkeen Kansallisoopperassa Reininkultaja ensi keväänäValkyyria. Tässä Wagneriaanin numerossa käsitellään näitä produktioita sekä
Ringiäja erityisestiReininkultaayleisemmin.

Dear reader!
A new production of Der Ring des Nibelungen begins with Das Rheingold at the Finnish National Opera in August. The director is Anna Kelo and the conductor is Esa-Pekka Salonen. Soloists include Tommi Hakala (Wotan), Jukka Rasilainen (Alberich) and Tuomas Katajala (Loge). The Ring for Children, first seen at Bayreuth, will be performed at Helsinki Festival earlier in August. This production was originally performed at Bayreuth.

Wagneriaani, c/o Agricola-kustannus, Hämeenkatu 20, 20500 Turku
robert.storm@suomenwagnerseura.org

ISSN 1455-2582
Julkaisija/Publisher: Suomen Wagner-seura ry, c/o Peter Häggblom, Asemakatu 14 as 55, 65100 VAASA
Vastaava toimittaja ja taitto / Editor-in-chief and AD: Robert Storm
Painopaikka / Printing: Gosmo Print Oy, Turku

• Camilla Nylund nimetty kamarilaulajaksi, 4

• In Memoriam, 4

Ringiä Suomessa ja ulkomailla

• Reininkulta Kansallisoopperassa 1930–2019, 5

• Reininkullan juoniselostus, 6

• Marja Kari: Reinintyttärenä Reininkullassa, 8

• Paula Nurmentaus: Bayreuthin Lasten Ring ensimmäiseksi Suomeen, 12

• Klaus Billand: Lastenooppera Nibelungin sormus Bayreuthissa, 15

• John L. DiGaetani: The Met’s Ring 2019, 16

 Klaus Billand: Chemnitz: Der Ring des Nibelungen, 18

Henkilöitä

• Klaus Billand: Kapellimestari Guillermo Garcia Calvon haastattelu, 24

• Matti Lehtonen: Tuija Knihtilä – lyyrisestä sopraanosta dramaattiseen mezzoon, 26

• Kari Naskinen: Hannu Taanila SWS:n vieraana, 27

 Peter Bassett: Wagner, Schumann and the other ‘Tristan’, 28

Oopperaesityksiä

 Sven-Olof Ray: Parsifal – Bayerische Staatsoper, 33

• Sirkka Saarinen: Wagneria Berliinin pääsiäisessä, 34

• Jan Granberg: Mariinskin Attila, Macbeth ja Parsifal, 39

• Paula Nurmentaus: Jäsenmatka Budapestin Wagner-päiville, 42

• Matti Lehtonen: La Bohème Tampereella, 44

• Riitta-Liisa Mäkipaasi, Matti Lehtonen, Robert Storm, Pekka Vaajalahti: Kevät 2019 Kansallisoopperassa, 46

 Riitta-Liisa Mäkipaasi, Matti Lehtonen, Robert Storm, Pekka Vaajalahti: Spring 2019 at the FNO, 46

Muuta

• Beckmesser: Ehkä jotakin musiikkiin liittyvää, 57

• Suomen Wagner-seuran vuosikertomus 2018, 58

 Annual Report 2018, 62