Walt Disney: MIEKKA KIVESSÄ – Suomalainen DVD 1963 / 2009?
Kuvaus
Walt Disney: MIEKKA KIVESSÄ – Suomalainen DVD 1963/2009(?)
- puhumme suomea(kin); Walt Disney -klassikko no. 18.
The Sword in the Stone – ”Juhlajulkaisu”
Kielet: Suomi, ruotsi, englanti, islanti
Tekstit: Suomi, ruotsi, englanti, islanti
n. 1 h 16 min, 1,33:1, S, Dolby Digital 5.1; mukavasti extroja,
etenkin lyhärit Päivä ritarina (Hessu) / A Knight for a Day, 1946, ja
Urhea pikku räätäli (Mikki ja Minni) / Brave Little Tailor, 1938.
KUNTO (kansi ensin): EX+/MINT//MINT
Pahvikuori (slipcover) erittäin siisti, mutta takakannessa liimajäämää
poistetusta hintalapusta. Kansipaperi, sininen DisneyDVD-kotelo ja
levy uudenveroiset. Päiväämätön disney.fi -julkaisu nollarilta, 2008
tai 2009; tämä lienee "45th-anniversary special edition ".
https://en.wikipedia.org/wiki/The_Sword_in_the_Stone_(1963_film)
https://en.wikipedia.org/wiki/A_Knight_for_a_Day
https://en.wikipedia.org/wiki/Brave_Little_Tailor
https://fi.wikipedia.org/wiki/Miekka_kivess%C3%A4
Ääninäyttelijät
Alkuperäinen näyttelijä Suomal. näytt. (1965 dubbaus) Suomal. näytt. (1993 dubbaus) Rooli
Rickie Sorensen
Richard Reitherman
Robert Reitherman Brita Koivunen Antony Bentley Arttu (1965) / poika (1993) (Arthur)
Karl Swenson Kauko Helovirta Kauko Helovirta Merlin
Junius Matthews Marja Korhonen Ilkka Moisio pöllö Arkhimedes
Sebastian Cabot ei tiedossa Esa Saario herra Hektor (1965) / Sir Ector (1993)
Norman Alden ei tiedossa Carl-Kristian Rundman Sir Kay
Alan Napier ei tiedossa Aarre Karén Sir Pelinore
Barbara Jo Allen ei tiedossa Seela Sella keittiönainen
Martha Wentworth Pia Hattara Matami Mim (1965) / Mainio Matami Mimmi (1993)
? Kauko Helovirta Pekka Lehtosaari Heraldin turnauksesta
Thurl Ravenscroft ei tiedossa Black Bart (ritari turnajaisissa)
Fred Darian ei tiedossa Tomi Kuusisto balladilaulaja
Sebastian Cabot ei tiedossa Esa Saario kertoja
James MacDonald susi
Suomenkielisten versioiden tuotannot
(Vuoden 1965 suomenkielinen versio
Ohjaus: Aarne Tarkas
Suomennos: Lea Joutseno
Laulujen sanat: ei tiedossa
Tuotanto: Suomi-Filmi Oy)
Vuoden 1993 suomenkielinen versio
Käännös ja ohjaus: Pekka Lehtosaari
Äänitys: Magnus Axberg
Suomenkielinen Toteutus: Tuotantotalo Werne
Directed by Wolfgang Reitherman
Story by Bill Peet
Based on The Sword in the Stone by T. H. White
Produced by Walt Disney
Edited by Donald Halliday
Music by George Bruns
Production company
Walt Disney Productions
Distributed by Buena Vista Distribution
Release date December 25, 1963
Elokuva perustuu kirjailija T. H. Whiten samannimiseen romaaniin,
joka tunnetaan osana Whiten kuningas Arthurista kertovaa romaani-
sarjaa Muinainen ja tuleva kuningas (The Once and Future King).
Katso myös muita Disney-kohteitani = ))
http://www.huuto.net/hakutulos/words/disney/sellernro/1170087
=========================================================
Katso muutkin dvd:ni – yritän tarjota vähän harvinaisempia leffoja ; D
2 tavallista dvd-koteloa (levymäärästä riippumatta) kulkee yhdellä pk:lla!
Tekniset tiedot olen napannut aina dvd:n kannesta, jossa elokuvan
pituus on usein – muttei aina – vähemmän kuin teatteriversiossa (24/25).
Kaikissa DVD-kohteissani(kin) on TOIMINTATAKUU
Se koskee niin käytettyjä kuin avaamattomiakin. Jos paketti on
avattu ja levy näyttää epäilyttävältä, olen katsonut leffan – en
kaikkia extroja kuitenkaan.
Takuusta on yksi poikkeus: joskus on kannessa luvattu enemmän
bonusmateriaalia kuin mitä tähän painokseen on sitten päätynyt.
Tuota en ota kontolleni; valitukset voi osoittaa julkaisijalle… ; D
Jos muovikannessa ei ole mitään oleellisia tarroja tms, kuntoarvio
koskee vain kansipaperia, mahd. vihkoa sekä levy(j)ä. Muovikotelo
on silti vähintäänkin ehjä - vaihdan vaurioituneen aina uuteen.
Myyjä
Toimitus ja maksu
Lisätiedot
Suodattimet
