Yli Aidan - DVD

Kun vallaton pesukarhuveijari RJ jää kiinni vohkittuaan Vincent-karhun herkkuvuoren, talviunen päättymisen juhlintaan tarkoitetun roskaruokavaraston, se tulee henkensä pitimiksi luvanneeksi mahdottomia: nimittäin palauttaa kaiken sapuskan viikon kuluessa. Ainoa paikka, jossa riittää roskaruokaa, on ihmisten asuttama lähiö, joka sijaitsee korkean aidan tuolla puolen aivan metsän naapurissa.

RJ päättää värvätä avukseen metsän eläimet, jotka tosin pelkäävät ihmisiä kuollakseen. Eläinten ylisuojeleva johtaja Verne-kilpikonna on varoittanut niitä noista otuksista ja se on ainoa koko metsässä, joka on kerran sattunut kohtaamaan ihmisen. Järkyttävän kokemuksensa jälkeen se vannoi, ettei enää koskaan palaisi aidan yli.

RJ:n onnistuu kuitenkin käännyttää metsän eläinten päät lupaamalla herkkuja ja ihmisen maailman mukanaan tuomaa auvoisuutta: siellä ovat kalatkin valmiiksi peltipurkeissa. Ja niin käynnistyy huikean jännittävä seikkailu kastelulaitteiden, grillausvälineiden, katumaastureiden ja maastopyörien valtakunnassa.

Suomenkieliset ääninäyttelijät: Santeri Kinnunen, Antti Pääkkönen, Petri Hanttu, Esko Salminen, Rinna Patso

Kesto: 80 min

Äänet: suomi, ruotsi, englanti

Tekstitys: suomi, ruotsi, englanti

R2

K-7

Suomijulkaisu