KÄTKIJÄT – Suomalainen tupla-DVD 2010/2012 - Arrietty, puhumme suomea(kin)!

Studio Ghibli – Cinema Mondo -julkaisu, digitaalisesti masteroitu
Hiromasa (vai Masahiro?) Yonebayashi: Karigurashi no Arrietty
- Rakkautta ja anarkiaa numero 233.

Puhuttu versio: Suomi, japani, ruotsi, norja
Tekstitys: Suomi, ruotsi, norja
n. 1 h 30 min, S, 1,85:1, Dolby Digital 5.1, mukavasti extroja,
sisäkannessa anonyymi esittely suomeksi

KUNTO (kansi ensin): EX(+)//EX(+)/EX(+)
Kansipaperissa ja levyissä jonkin verran käytön jälkiä,
kotelon takakansi ottanut pienen iskun.

Ääninäyttelijät:

Arietta: Mirai Shida (Japani), Satu Pikkusaari (Suomi)

Shoo: Ry?nosuke Kamiki (Japani), Antti L. J. Pääkkönen (Suomi)

Hemmeli: Shinobu Ootake (Japani), Eija Ahvo (Suomi)

Sadako Maki: Keiko Takeshita (Japani), Anitta Ahonen (Suomi)

Petteri: Tatsuya Fujiwara (Japani), Rasmus Lehtosaari (Suomi)

Podi: Tomokazu Miura (Japani), Veikko Honkanen (Suomi)

Haru: Kirin Kiki (Japani), Titta Jokinen (Suomi)

https://en.wikipedia.org/wiki/Arrietty

https://fi.wikipedia.org/wiki/K%C3%A4tkij%C3%A4t_(vuoden_2010_elokuva)

Directed by Hiromasa Yonebayashi

Screenplay by Hayao Miyazaki

Keiko Niwa

Based on The Borrowers by Mary Norton

Produced by Toshio Suzuki

Starring Mirai Shida

Ryunosuke Kamiki

Shinobu Otake

Keiko Takeshita

Tatsuya Fujiwara

Tomokazu Miura

Kirin Kiki

Cinematography Atsushi Okui

Edited by Keiko Kadokawa

Rie Matsubara

Hiromi Sasaki

Takeshi Seyama

Music by Cécile Corbel

Katso myös muita Ghibli-kohteitani:

https://www.huuto.net/haku/words/ghibli/sellernro/1170087

=========================================================

Katso muutkin dvd:ni – yritän tarjota vähän harvinaisempia leffoja ; D

2 tavallista dvd-koteloa (levymäärästä riippumatta) kulkee yhdellä pk:lla!

Tekniset tiedot olen napannut aina dvd:n kannesta, jossa elokuvan
pituus on usein – muttei aina – vähemmän kuin teatteriversiossa (24/25).

Kaikissa DVD-kohteissani(kin) on TOIMINTATAKUU
Se koskee niin käytettyjä kuin avaamattomiakin. Jos paketti on
avattu ja levy näyttää epäilyttävältä, olen katsonut leffan – en
kaikkia extroja kuitenkaan.
Takuusta on yksi poikkeus: joskus on kannessa luvattu enemmän
bonusmateriaalia kuin mitä tähän painokseen on sitten päätynyt.
Tuota en ota kontolleni; valitukset voi osoittaa julkaisijalle… ; D

Jos muovikannessa ei ole mitään oleellisia tarroja tms, kuntoarvio
koskee vain kansipaperia, mahd. vihkoa sekä levy(j)ä. Muovikotelo
on silti vähintäänkin ehjä - vaihdan vaurioituneen aina uuteen.