Sjón : Argon lastu

“Argon lastu kehii kertomuksen loppuhuipentuman aivan uusiin ulottuvuuksiin. Tuskin mikään on juuri sitä miltä näyttää, ja kaikelle voi silti antaa merkityksen.”
– Erkki Kanerva, Turun Sanomat

“Argon lastu on kiinnostava teos. Sjón osaa kirjoittaa – minkä kääntäjä Tuomas Kauko onnistuu hyvin välittämään suomalaisille lukijoille.”
– Silja Ylitalo, Turun Ylioppilaslehti

“Sjón osaa nähdä asioiden ytimiin.”
– Anni Viitasaari, Kiiltomato.net

“Suomentaja Tuomas Kauko luovii varmoin ottein Sjónin kielessä, joka tislaa kuivasta asiatyylistä useamman tilkan väkevien tarujen ainesta. Samalla romaani ankkuroituu suomeksikin kaltaistensa yhteyteen: Argon lastussa myytit sulautuvat toisiinsa kuten vesi sekoittuu veteen.”
– Hannu Mutanen, Karjalainen

“Argon lastu on kuin torvisimpukan kuori. Siitä kuuluu meren kohinaa. Merellä kertomukset tiivistyvät, todellisiksi tarinoiksi, kertomushelmiksi.”
– Harri Erkki, Portti Science Fiction

“Argon lastu on merkillisen monisyinen kertomus.”
– Juha Drufva, Kansan Uutiset