Sanakirjat ja kielitiede

Sanakirjan ostajan neljä tarkistusta

Sanakirjaa valitessa kannattaa tarkistaa neljä asiaa, koska samannimisiä on paljon.

• Kielipari ja suunta. Suomi-englanti ja englanti-suomi ovat eri kirjoja, ja yhdistelmäsanakirjassa on molemmat. Otsikko kertoo suunnan, kun myyjä on kirjoittanut sen kokonaan.
• Laajuus. Taskusanakirja ja suursanakirja ovat eri ostoksia, ja osa myyjistä kirjoittaa hakusanojen määrän otsikkoon. Sana taskusanakirja tai suursanakirja otsikossa kertoo sen suoraan.
• Sanakirja vai kielikurssi. Kurssikirjat, harjoituskirjat ja kuuntelulevyt on listattu samaan alaluokkaan, ja kurssikirjan ostaja tarkistaa ilmoituksesta, onko äänite mukana.
• Yksikielinen vai kaksikielinen. Englannin ja saksan yksikieliset sanakirjat, synonyymisanakirjat ja idiomikokoelmat näkyvät listalla alkukielisin nimin, joten hae myös sanalla dictionary.

Englannin, ruotsin, saksan ja venäjän sanakirjoja on monelta myyjältä, ja viron, japanin ja latinan sanakirjoja löytyy myös. Myynti käy kiinteällä hinnalla.

Suomen kielen oma hylly: Nykysuomen sanakirjasta murteisiin

Vieraskielisten sanakirjojen rinnalla on suomen kielen kirjojen oma rivi. Nykysuomen sanakirja ja Suomen kielen perussanakirja myydään moniosaisina, ja sivistyssanakirjat ja Iso suomen kielioppi ovat omia hakusanojaan. Kielitiede on alaluokan nimen toinen puoli: murresanakirjoja ja murreoppaita Ylä-Savosta Etelä-Karjalaan, nimistöntutkimusta ja etunimikirjoja on useammalta myyjältä. Virittäjän kaltaisia kielitieteen aikakauskirjoja myydään vuosikertoina ja irtonumeroina. Suomalais-ugrilaisten kielten, kuten viron ja unkarin, sanakirjat ja tutkimukset ovat samassa alaluokassa. Murrekirjat löytyvät sanalla murre ja paikannimien tutkimus sanalla nimistö. Sivistyssanakirja löytyy omalla nimellään, ja sana kielioppi tuo listalle sekä suomen että vieraiden kielten kieliopit.

Yleisteokset, matkaoppaat ja antiikki sanakirjan rinnalla

Tietokirjaosastolla sanakirjojen vieressä on tietosanakirjojen ja yleisteosten alaluokka. Harrastekirjallisuudessa on matkailun alaluokka. Kirjaosaston ulkopuolelta lähin on antiikin oma alaluokka Antiikki ja taide -osastolla.

Usein kysytyt kysymykset sanakirjojen ostosta Huudossa

Löytyykö viittomakielen sanakirja täältä?

Kyllä, viittomakielen sanakirjoja on listattu tähän alaluokkaan useammalta myyjältä. Hae sanalla viittomakieli.

Ovatko kielikurssit täällä vai muissa oppikirjoissa?

Molemmissa. Kurssikirjoja on listattu sekä tänne että muihin oppikirjoihin, joten hae kurssin nimellä kummastakin alaluokasta.

Miten myyn hyllyllisen sanakirjoja?

Kirjoita jokaisen sanakirjan otsikkoon kielipari ja laajuus ja myy pienet taskusanakirjat yhdessä. Myyntiohjeet ovat Huudon sivulla sanakirjan myyjälle.